afflicting - Bedeutung, Verwendung, Synonyme

Bedeutung 1：quälend (afflicting)

afflicting 🔊

/əˈflɪktɪŋ/

adj.

causing physical or mental pain or suffering.

quälend 🔊

➕

/ˈkvɛːlənt/

adj.

Etwas, das körperliche oder seelische Schmerzen und Leiden verursacht.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Advanced

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'afflictus', bestehend aus 'ad-' (zu) und 'fligere' (schlagen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Ach, die Qual!' – afflicting bedeutet quälend wie ein starker Schmerz.

📖 Beispiel

The afflicting pain in his head made it impossible for him to concentrate on his work. 🔊 Der quälende Schmerz in seinem Kopf machte es ihm unmöglich, sich auf seine Arbeit zu konzentrieren.

🔗 Kollokationen

afflicting pain – quälender Schmerz

afflicting experience – quälende Erfahrung

🔄 Synonyme

peinigend (adj.) – starken Schmerz oder Qual verursachend

leidvoll (adj.) – voller Leid und Schmerz

🚫 Antonyme

lindernd (adj.) – Schmerz oder Leid verringernd

🌱 Ableitungen

Affliktion (n.) – das Quälen oder Leiden

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'afflicting' stammt vom lateinischen 'affligere' (niederschlagen, quälen). Im Englischen wird es seit dem 16. Jahrhundert für physisches oder psychisches Leid verwendet, besonders in medizinischen und psychologischen Kontexten.