Lesethema:
add to list: Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1：eintragen (add to list)
add to list
/æd tə lɪst/
v.
To put an item or task onto an existing list.
eintragen
➕
/ˈaɪntʁaːɡən/
v.
Etwas (z.B. einen Gegenstand oder eine Aufgabe) auf eine bestehende Liste setzen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Setzt sich aus 'add' (hinzufügen) und 'list' (Liste) zusammen.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor, du schreibst 'Milch' auf einen Zettel – das ist 'add to list'.
📖 Beispiel
Remember to add to list the milk before you go to the supermarket.
Denk daran, die Milch auf die Liste zu setzen, bevor du zum Supermarkt gehst.
🔗 Kollokationen
add milk to list – Milch auf die Liste setzen
add item to list – Gegenstand zur Liste hinzufügen
🔄 Synonyme
notieren (v.) – etwas schriftlich festhalten
🚫 Antonyme
streichen (v.) – etwas von einer Liste entfernen
🌱 Ableitungen
Eintragung (n.) – das Hinzufügen zu einer Liste
📖 Kulturelle Geschichte
Die Phrase 'add to list' entstand im 19. Jh. im englischen Sprachraum mit der zunehmenden Nutzung von Listen im Alltag.
Bedeutung 2：einplanen (add to list)
add to list
/æd tə lɪst/
v.
To consider something as part of your plans or things to think about.
einplanen
➕
/ˈaɪnplaːnən/
v.
Etwas (z.B. ein Problem oder einen Aspekt) als Teil der Planung oder Überlegungen berücksichtigen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The government will add to list the new environmental concerns when planning the city's budget.
Die Regierung wird die neuen Umweltbedenken bei der Haushaltsplanung der Stadt berücksichtigen.
🔗 Kollokationen
add concerns to list – Bedenken auf die Liste setzen
add factors to list – Faktoren in die Planung einbeziehen
🔄 Synonyme
berücksichtigen (v.) – etwas in seine Überlegungen einbeziehen
🚫 Antonyme
ausschließen (v.) – bewusst nicht berücksichtigen
🌱 Ableitungen
Einplanung (n.) – das Berücksichtigen in der Planung
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert