accomplish - 英语词汇详解

Bedeutung 1：erreichen (accomplish)

accomplish 🔊

/əˈkʌmplɪʃ/

vt.

to finish something you planned or tried to do, especially after putting in effort.

erreichen 🔊

➕

[ɛɐˈʁaɪ̯çn̩]

vt.

etwas erfolgreich beenden oder erreichen, besonders nach Anstrengung.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von lat. 'ad-' (zu) + 'complere' (füllen) = vollständig machen.

💡 Merkhilfe

Denk an 'ac' (zu) + 'complish' (füllen) → etwas füllen, bis es fertig ist.

📖 Beispiel

After months of hard work, she finally accomplished her goal of writing a novel. 🔊 Nach monatelanger harter Arbeit erreichte sie endlich ihr Ziel, einen Roman zu schreiben.

🔗 Kollokationen

accomplish a goal – ein Ziel erreichen

accomplish a task – eine Aufgabe erledigen

accomplish a mission – eine Mission erfüllen

🔄 Synonyme

vollbringen (vt.) – etwas mit Mühe und Erfolg zu Ende führen

bewältigen (vt.) – eine schwierige Aufgabe erfolgreich meistern

schaffen (vt.) – etwas trotz Hindernissen erreichen

🚫 Antonyme

scheitern (vi.) – ein Ziel nicht erreichen

aufgeben (vt.) – den Versuch einstellen, etwas zu erreichen

🌱 Ableitungen

accomplishment (n.) – die Errungenschaft

accomplished (adj.) – erfolgreich, vollendet

📖 Kulturelle Geschichte

Im Mittellateinischen bedeutete 'accomplere' 'vollenden'. Heute wird es oft für das Erreichen persönlicher oder beruflicher Ziele verwendet.