Lesethema:
Access Card (Zugangskarte): Definition, Beispiele & Verwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Zugangskarte (access card)
access card
/ˈæksɛs kɑːrd/
n.
A plastic card that lets you go into a certain place, like your office or a library, by swiping or tapping it on a reader.
Zugangskarte
➕
/ˈtsuːɡaŋsˌkaʁtə/
n.
Eine Plastikkarte, die durch Vorhalten oder Durchziehen an einem Lesegerät den Zutritt zu einem Gebäude oder Bereich ermöglicht.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Zusammensetzung aus 'access' (Zugang) und 'card' (Karte); 'access' von lat. 'accessus'.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor, du 'tappst' die Karte und die Tür öffnet sich – Zugang gewährt!
📖 Beispiel
Don't forget to bring your access card tomorrow, or you won't be able to get into the office building.
Vergiss nicht, morgen deine Zugangskarte mitzubringen, sonst kannst du nicht ins Bürogebäude gelangen.
🔗 Kollokationen
swipe an access card – eine Zugangskarte durchziehen
tap an access card – eine Zugangskarte vorhalten
access card reader – Kartenlesegerät für Zugangskarten
🔄 Synonyme
Zutrittskarte (n.) – Eine alternative Bezeichnung für eine Karte, die physischen Zutritt gewährt.
Schlüsselkarte (n.) – Eine Karte, die wie ein elektronischer Schlüssel funktioniert.
🌱 Ableitungen
Zugangskartenleser (n.) – Lesegerät für Zugangskarten
Zugangskartensystem (n.) – System zur Zutrittskontrolle mit Karten
📖 Kulturelle Geschichte
Die erste 'Access Card' mit Magnetstreifen wurde in den 1960er Jahren patentiert. Heute nutzen Millionen RFID-Karten für Zutritt zu Gebäuden und Computernetzen.
Bedeutung 2：Zugangscode (access card)
access card
/ˈæksɛs kɑːrd/
n.
A card or code that allows you to log into a computer system, online account, or a specific area of a website.
Zugangscode
➕
/ˈtsuːɡaŋsˌkoːt/
n.
Ein Benutzername und Passwort oder ein digitaler Code, der den Zugriff auf ein Computersystem, ein Online-Konto oder einen geschützten Bereich einer Website ermöglicht.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The professor will give you an online access card (a username and password) to enter the course material on the school website.
Der Professor wird dir einen Online-Zugangscode (einen Benutzernamen und ein Passwort) geben, um auf die Kursmaterialien auf der Schulwebsite zuzugreifen.
🔗 Kollokationen
log in with an access code – sich mit einem Zugangscode anmelden
access code required – Zugangscode erforderlich
enter access code – Zugangscode eingeben
🔄 Synonyme
Anmeldedaten (n.) – Bezeichnung für Benutzername und Passwort als Zugangsberechtigung.
Login-Code (n.) – Ein spezifischer Code zur Anmeldung an einem System.
🌱 Ableitungen
Zugangscode-Generator (n.) – Programm zur Erstellung von Zugangscodes
Zugangscode-System (n.) – System zur Verwaltung von Zugangscodes
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert