acceptance letter - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Zulassungsbescheid (acceptance letter)

acceptance letter 🔊

/əkˈsɛptəns ˈlɛtər/

An official document from a school or organization that says you have been allowed to join their program.

Zulassungsbescheid 🔊

➕

/tsuˈlasʊŋsbəˈʃaɪ̯t/

Ein offizielles Dokument von einer Schule oder Organisation, das bestätigt, dass man in ihr Programm aufgenommen wurde.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'accept' (lat. 'accipere' für annehmen) und dem Suffix '-ance' (Handlung) zusammen; 'letter' stammt von lat. 'littera' (Buchstabe).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Zulassung' (Zulassen) und 'Bescheid' (Mitteilung) – der Brief, der dich reinlässt!

📖 Beispiel

After months of waiting, Sam finally received an acceptance letter from his dream university and immediately called his family to share the good news. 🔊 Nach monatelangem Warten erhielt Sam endlich einen Zulassungsbescheid von seiner Traumuniversität und rief sofort seine Familie an, um die gute Nachricht zu teilen.

🔗 Kollokationen

receive an acceptance letter – einen Zulassungsbescheid erhalten

acceptance letter from the university – der Zulassungsbescheid der Universität

wait for an acceptance letter – auf einen Zulassungsbescheid warten

🔄 Synonyme

Zusage (die) – informelle Bestätigung der Aufnahme

Aufnahmebescheid (der) – offizielles Dokument über die Aufnahme

Annahmeschreiben (das) – schriftliche Annahmeerklärung

🚫 Antonyme

Absage (die) – Mitteilung, dass die Bewerbung abgelehnt wurde

Ablehnungsbescheid (der) – offizielles Dokument der Ablehnung

🌱 Ableitungen

zulassen (Verb) – erlauben, genehmigen

Zulassung (die) – die Handlung des Zulassens

Bescheid (der) – amtliche Mitteilung

📖 Kulturelle Geschichte

Im deutschen Hochschulsystem ist der Zulassungsbescheid das ersehnte Dokument nach dem Bewerbungsprozess. Er symbolisiert den offiziellen Start des Studiums und wird oft mit großer Freude erwartet.