Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Ability verstehen: Fähigkeit und Talent im Englischen (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Fähigkeit (ability)

ability 🔊

/əˈbɪl.ə.ti/

It means what someone can do, either naturally or from learning.

Fähigkeit 🔊

➕

/ˈfɛːɪçkaɪt/

Die Fähigkeit bezeichnet das Vermögen einer Person, etwas zu tun – sei es angeboren oder durch Lernen erworben. Sie umfasst praktische, geistige oder soziale Kompetenzen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'habilitatem' (Fähigkeit), verwandt mit 'habere' (haben).

💡 Merkhilfe

Denk an 'a' (ein) + 'bil' (Billigung) → Fähigkeit, etwas zu tun. Oder: 'I am able' → ability.

📖 Beispiel

Her problem-solving ability makes her an invaluable member of the team. 🔊 Ihre Fähigkeit, Probleme zu lösen, macht sie zu einem unschätzbaren Mitglied des Teams.

🔗 Kollokationen

cognitive ability – kognitive Fähigkeit

ability to work – Arbeitsfähigkeit

natural ability – natürliche Begabung

🔄 Synonyme

Fertigkeit (n.) – Eine erworbene, oft praktische Fähigkeit, die durch Übung verfeinert wurde.

Kompetenz (n.) – Umfassendes Wissen und Können in einem bestimmten Bereich, oft durch Erfahrung gestärkt.

🚫 Antonyme

Unfähigkeit (n.) – Mangel an Fähigkeit oder Eignung für eine bestimmte Aufgabe.

🌱 Ableitungen

befähigen (v.) – jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun

fähig (adj.) – im Besitz einer Fähigkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort entstand im Mittelenglischen aus dem Altfranzösischen 'habilité'. Heute ist es ein zentraler Begriff in Bildung und Beruf, um erworbene oder angeborene Kompetenzen zu beschreiben.

Bedeutung 2：Talent (ability)

ability 🔊

/əˈbɪl.ə.ti/

It refers to a high level of skill or talent in doing something well.

Talent 🔊

➕

/taˈlɛnt/

Talent bezeichnet eine überdurchschnittliche, oft natürliche Begabung oder Fertigkeit in einem bestimmten Bereich, die durch Übung zur Meisterschaft entwickelt werden kann.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

His remarkable musical ability was evident from a very young age. 🔊 Sein bemerkenswertes musikalisches Talent war bereits in sehr jungen Jahren erkennbar.

🔗 Kollokationen

artistic ability – künstlerisches Talent

innate ability – angeborenes Talent

exceptional ability – außergewöhnliches Talent

🔄 Synonyme

Begabung (n.) – Eine natürliche, oft angeborene Neigung oder Fähigkeit, die eine Person für eine bestimmte Tätigkeit besonders geeignet macht.

Genie (n.) – Eine Person mit außergewöhnlichem, schöpferischem Talent, das weit über das Normale hinausgeht.

🚫 Antonyme

Ungeschick (n.) – Mangel an Geschicklichkeit oder Talent, verbunden mit häufigen Fehlern.

🌱 Ableitungen

talentiert (adj.) – mit besonderem Talent ausgestattet

Talentförderung (n.) – Maßnahmen zur Entwicklung von Talenten