workaholic 含义详解：工作狂的用法与例句

含义1：工作狂 (workaholic)

workaholic 🔊

[ˌwɜːkəˈhɒlɪk]

A person who works a lot, even when not needed, and finds it hard to stop, like an addiction.

工作狂 🔊

➕

gōng zuò kuáng

指一种停不下来的工作状态,像上瘾一样,总是花大量时间在工作上,甚至牺牲休息和家庭生活。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词是"工作"（work）和"酗酒者"（alcoholic）的合成词。就像"alcoholic"对酒精上瘾一样,"workaholic"是对工作上瘾的人。这是一个非常形象的比喻。

💡 联想技巧

联想谐音:“我客,好累客！”想象一个工作狂对着电脑大喊:“我（work）啊,吼累客（holic）！”尽管很累,他还是停不下来。

📖 例句

Even on weekends, my dad is glued to his laptop; everyone says he's a workaholic who never truly switches off. 🔊 即使在周末,我爸爸也粘在他的笔记本电脑前；大家都说他是个从不真正休息的工作狂。

🔗 固定搭配

self-confessed workaholic – 自称的工作狂（自己承认的）

recovering workaholic – 正在恢复的工作狂（指试图改变这种习惯的人）

🔄 同义词

workhorse (n.) – 工作勤恳、埋头苦干的人,强调任劳任怨,不一定有“上瘾”的负面含义。

overworker (n.) – 过度工作的人,强调工作时长和强度超过了正常范围。

🚫 反义词

slacker (n.) – 懒散的人,逃避工作或学习的人。

🌱 派生词

workaholism (n.) – 工作狂状态或行为

📖 文化故事

想象20世纪60年代,美国白领的工作节奏开始疯狂加速。办公室里,电话声、打字机声、会议室里的激烈争论永不停歇。就在这时,心理学家发现了一种类似酒精上瘾的怪现象--人们并非被强迫,却自发地沉迷于工作,停不下来。那么,这种新“瘾症”该叫什么呢？