阅读主题：
语言：
what's up - 英语口语详解 (共2个含义)
what's up
/wɒts ʌp/
phr.
A very casual and friendly way to say hello and start a conversation.
打招呼
dǎ zhāo hu
形容词
一种非常随意、友好的打招呼方式,相当于中文的‘嗨’、‘喂’,用于开启一段对话,并不一定期望得到具体回答。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这是个固定短语,由常见疑问词“what”和介词“up”组成。字面意思是“什么在上面/发生了？”,演变成为问候语。
💡 联想技巧
**谐音记忆法**:想象朋友迎面走来,你惊讶地说:‘哇,咋了！’ (What's Up)。这个‘咋了’不是真出事了,就是随口一问‘最近咋样？’
📖 例句
You walk into the room and see your friend. You smile and say, 'What's up?'
你走进房间看到你的朋友,你微笑着说了句:'嗨！'
🔗 固定搭配
Not much – （回应‘What's up’）没什么特别的,老样子。
The usual – （回应‘What's up’）和平常一样。
🔄 同义词
How's it going (phr.) – 最近怎么样？（同样随意友好）
How are you doing (phr.) – 你好吗？（比‘How are you’更口语）
🚫 反义词
Goodbye (n.) – 再见（用于告别,而非开启对话）
🌱 派生词
📖 文化故事
想象一下二十世纪中期的美国街头,几个年轻人擦肩而过,其中一人脱口而出‘Hey, what's up?’。这句话没问天气,也没问健康,它像一把钥匙,瞬间打开了轻松聊天的门。它最初在非裔美国人社区流行,随后通过音乐和电影,从街头俚语变成了全世界年轻人打招呼的‘暗号’,象征着一种随性、友好的街头文化。
what's up
/wɒts ʌp/
phr.
To ask someone what is happening recently or how something is progressing.
询问情况
xún wèn qíng kuàng
形容词
询问对方最近发生了什么新鲜事,或者某件事的进展如何,表示关心。
📘 详细信息
📖 例句
I saw the worried look on your face. What's up? Is everything okay?
我看到你脸上担忧的表情。怎么了？一切都好吗？
🔗 固定搭配
What's up with... – ……怎么回事？/……怎么样？
Tell me what's up – 告诉我发生什么了。
🔄 同义词
What's going on (phr.) – 发生什么事了？（询问状况）
What's happening (phr.) – 发生什么了？（非常口语化）
🚫 反义词
Nothing's happening (phr.) – 没发生什么事。（表示无特别情况）
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中