wagon 含义解析：火车车厢与马车用法 (共2个含义)

含义1：火车车厢 (wagon)

wagon 🔊

[ˈwægən]

A railway vehicle used for carrying goods, like coal or grain.

火车车厢 🔊

➕

huǒ chē chē xiāng

指铁路上用来运送货物的车厢,是火车的一部分,通常是那种长长的、没有窗户的。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

这个词来自古英语 ‘wægn’,意为车辆。它和德语的 ‘Wagen’ 很像,都来自同一个古老的词语家族,意思都是‘可以装载东西的东西’或‘轮子上的东西’。

💡 联想技巧

谐音‘瓦工’→ 想象一个‘瓦工’推着一辆四轮推车（wagon）在工地上运砖头。记住‘wa-gon’（哇！去喽！）,一辆车,带你去远方。

📖 例句

At the busy railway yard, we saw a long wagon filled with shiny new cars ready to be delivered. 🔊 在繁忙的铁路调车场,我们看到一节长长的火车车厢,里面装满了准备交付的闪亮新车。

🔗 固定搭配

freight wagon – 货运车厢

railway wagon – 铁路货车

🔄 同义词

freight car (n.) – 货运车厢

railcar (n.) – 铁路车厢

🌱 派生词

wagonload (n.) – 一车厢（的量）

📖 文化故事

想象一下,在尘土飞扬的西部荒野,一个孤独的牛仔站在他的‘wagon’边,前路是未知的边境。这辆由木头和篷布制成的简陋车辆,曾装载着拓荒者所有的希望与家当,是他们穿越大陆、开辟新生活的唯一依靠。没有它,就没有‘西进运动’的壮阔故事。

wagon 🔊

[ˈwægən]

An old-fashioned four-wheeled vehicle pulled by horses, used for carrying goods or people.

马车 🔊

➕

mǎ chē

一种老式的、通常由马拉的四轮车辆,以前人们用它来运送货物或乘客,常见于历史电影里。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📖 例句

The historical village offered rides in an old wooden wagon, giving visitors a feel for life in the past. 🔊 这个历史村庄提供老式木质马车游览服务,让游客体验过去的生活。

🔗 固定搭配

covered wagon – 有篷顶的马车

horse-drawn wagon – 马拉的货车

🔄 同义词

cart (n.) – 两轮运货车（较小、较简单）

carriage (n.) – 马车（通常指载客的,更精致）

🌱 派生词

wagoner (n.) – 马车夫