truce 含义详解：休战用法与常见搭配

含义1：休战 (truce)

truce 🔊

[truːs]

A short, agreed stop in fighting during a war or argument.

休战 🔊

➕

xiū zhàn

指在战争或激烈的争吵中,交战双方同意暂时停止战斗或敌对行为。这不是永久的和平,只是一段“中场休息”。

📁 分类：Warfare & Battle 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自古英语,和 "true"（真实的）、"truth"（真相）同源。古老的战争或冲突中,需要一点基础的 "信任" 才能达成暂停。

💡 联想技巧

谐音联想:TRUE + S（真正的）。要得到真正的（TRUE）和平,需要先停下战斗（S）,这个“S”就像举起的白旗,表示“STOP”。所以“TRUCE”就是“为了真正的和平而停战”。

📖 例句

After hours of arguing, Mom declared a truce and said, "Let's all have some ice cream and calm down." 🔊 经过几个小时的争吵,妈妈宣布休战,说:“我们都吃点冰淇淋冷静一下吧。”

🔗 固定搭配

declare a truce – 宣布休战

call a truce – 提议休战

🔄 同义词

ceasefire (n.) – （尤指正式的）停火

armistice (n.) – （更正式,长期的）停战协定

🚫 反义词

hostilities (n.) – 敌对行动；战争状态

🌱 派生词

truceless (adj.) – 不休战的；无停战的

📖 文化故事

想象一下中世纪战场,两军对垒已数日,人困马乏,谁也赢不了谁。突然,一名浑身尘土的骑士,举着一面简单的白旗,缓缓走向敌阵。他不是去送死,而是带去一个词,一个能让所有人放下武器、喘口气的词。这个词后来成为了一种庄严的约定……