trinket 含义详解：小饰品用法与例句

含义1：小饰品 (trinket)

trinket 🔊

[ˈtrɪŋkɪt]

a small, cheap decorative item, like a piece of jewelry or a little ornament, that is not important or expensive.

小饰品 🔊

➕

xiǎo shìpǐn

指那些个头很小、不太值钱,但样式可爱或新奇的装饰品。它们更多是为了好玩、好看,而不是因为真的有多贵重。比如集市上卖的便宜手链、耳环、钥匙扣等等。

📁 分类：Fashion Trends 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

来自古法语单词 ‘trenket’ 或 ‘trenquet’,最初指的是一种小刀或小钩子,后来演变成指代任何小型的、不值钱的物品或玩具。

💡 联想技巧

听它的发音:"叮当"（tring-tring）的小东西,可以装进口袋（pocket）里。想象一个钥匙链上的小挂件在口袋里叮当作响,就是个‘trinket’。

📖 例句

At the beach market, the little girl bought a colorful shell trinket to wear as a bracelet. 🔊 在海滩集市上,小女孩买了一条五颜六色的贝壳小饰品当手链戴。

🔗 固定搭配

cheap trinket – 便宜的小饰品

🔄 同义词

bauble (n.) – 小摆设,小玩意儿（尤指闪亮但廉价的小饰物）

knick-knack (n.) – 小摆设,小饰物（常指放在家里架子上的装饰品）

📖 文化故事

想象一位穿着中世纪服装的商人,在热闹的市集上叫卖。他手里拿着一个闪亮的小玩意,声音洪亮地对一个路过的农民喊道:‘先生,看看这个稀罕物！’农民好奇地接过,发现这只是一个用廉价金属做的小玩意儿,根本值不了几个铜板。这个词的起源,就和这种用不起眼的东西吸引人的小把戏有关。