阅读主题：
语言：
trench - 雅思词汇详解 (共2个含义)
trench
[trentʃ]
n.
a deep ditch dug in the ground as a shelter and fighting position for soldiers during a war.
战壕
zhàn háo
名词
在战争中,士兵为了躲避敌人的子弹和炮弹,在地面挖出的又长又窄又深的沟。士兵躲在里面,可以起到保护和隐蔽的作用。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自法语单词 ‘trenche’,意思是‘切割’。想象一下用工具在地上‘切’出一条长长的沟渠。
💡 联想技巧
谐音‘穿起’。想象一下士兵必须‘穿起’雨靴,才能走过泥泞的战‘壕’（trench）。
📖 例句
In his grandfather's garden, he found old relics from the war, buried near a long-forgotten trench.
在他祖父的花园里,他在一个早已被遗忘的战壕附近发现了战争的旧物。
🔗 固定搭配
dig a trench – 挖一条战壕
trench warfare – 堑壕战
🔄 同义词
ditch (n.) – 沟渠,通常更通用,也可以指军事用途的壕沟。
foxhole (n.) – 散兵坑,通常指单个士兵挖的小型掩体。
🚫 反义词
open field (n.) – 开阔地,指没有遮蔽物的平坦地带,与用于隐蔽的战壕相反。
🌱 派生词
entrenched (adj.) – 根深蒂固的（比喻像战壕一样难以改变的观点或习惯）。
📖 文化故事
想象一下,雨水浸透了泥土,士兵们在齐腰深的泥水中蜷缩着,头顶呼啸而过的不是雷声,而是炮弹的尖啸。第一次世界大战最漫长的对峙,就是在这些蜿蜒的‘死亡长廊’--战壕（trenches）中进行的,士兵们离敌人仅几步之遥,却深陷泥沼,在等待中消耗着青春与生命。
trench
[trentʃ]
n.
a long, narrow channel dug in the ground, often for farming, drainage, or laying pipes.
沟渠
gōu qú
名词
在地面上挖出的又长又窄又深的沟,但并不是为了打仗。可以用来排水、种菜、或者埋设管道电缆。
📘 详细信息
📖 例句
Before planting the new flower bed, we need to dig a small trench for the irrigation hose.
在种植新的花坛之前,我们需要为灌溉水管挖一条小沟渠。
🔗 固定搭配
dig a trench – 挖一条沟
irrigation trench – 灌溉渠
🔄 同义词
ditch (n.) – 沟,通常比 trench 浅和小,也常用于排水。
furrow (n.) – 垄沟,特指田地里用犁翻出的用于播种的沟。
🚫 反义词
mound (n.) – 土堆,与沟渠相反,是凸起的地形。
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中