阅读主题：
语言：
traffic ticket - 英语口语详解
traffic ticket
/ˈtræfɪk ˌtɪkɪt/
n.
A fine or summons for a traffic offense.
交通罚单
jiāo tōng fá dān
名词
指当你在开车时违反了交通规则（比如超速、闯红灯、违章停车）,警察或交通执法人员给你的一张正式书面通知。上面会写明你违反了哪条规则,以及需要缴纳的罚款金额或需要采取的其他行动。
📘 详细信息
📖 词根拆解
‘Traffic’ 指交通,车流人流。‘Ticket’ 本来是小票、票证的意思,比如电影票。两个词合起来,就是‘交通违规的凭证’--警察给你的一张纸。
💡 联想技巧
联想谐音:‘踢飞它可疼了’。想象你因为违规拿到一张‘ticket’（音似‘踢可疼’）,要交罚款,钱包很‘疼’。这样就把‘罚单’和‘心疼花钱’联系起来了。
📖 例句
He saw the flashing police lights behind him and knew he was about to get a traffic ticket for speeding.
他看到身后闪烁的警灯,就知道自己因为超速要收到一张交通罚单了。
🔗 固定搭配
get a traffic ticket – 收到交通罚单
pay a traffic ticket – 缴纳交通罚单罚款
contest a traffic ticket – 对交通罚单提出异议/申诉
🔄 同义词
speeding ticket (n.) – 超速罚单（特指因超速开具的罚单）
parking ticket (n.) – 违章停车罚单（特指因违规停车开具的罚单）
🚫 反义词
warning (n.) – 警告（指违规后仅收到口头或书面警告,而非罚款）
🌱 派生词
📖 文化故事
想象一下,100年前,汽车刚刚出现,路上没有红绿灯,更没有速度限制。突然,城市里车祸变多了,大家都很头疼。于是,城市管理者想出了一个主意:谁不遵守新规则,就给他一张‘票’,让他交钱作为惩罚。这个小小的纸片,从此成了司机们最不想从警察手里接到的东西,也默默守护着道路的安全。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中