阅读主题:
traditional 用法解析:两种核心含义与例句 (共2个含义)
含义1:传统的(形容习俗) (traditional)
traditional
[trəˈdɪʃənl]
adj.
Something that has been done or used in the same way for a long time, passed down from older generations.
传统的(形容习俗)
➕
chuán tǒng de
adj.
形容那些存在了很久、一代传一代的做法、习俗或东西。比如,过年吃饺子就是一种‘传统的’中国习俗。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
来自名词 'tradition'(传统)。传统就是像家族秘密配方一样,被一代人‘递给’(拉丁词根'dit-'意思是‘给’或‘递’)下一代的东西。
💡 联想技巧
谐音‘揣着神’。想象过年时,家里老人揣着一个‘神’一样重要的规矩或仪式,代代相传,这就是‘传统的’。
📖 例句
During the Spring Festival, many families gather to make traditional dumplings together.
春节期间,许多家庭会聚在一起包传统的饺子。
🔗 固定搭配
traditional values – 传统价值观
traditional customs – 传统习俗
🔄 同义词
conventional (adj.) – 常规的,符合一般习惯或标准的
customary (adj.) – 习惯性的,符合特定地方或人群习俗的
🚫 反义词
modern (adj.) – 现代的
innovative (adj.) – 创新的
🌱 派生词
tradition (n.) – 传统
traditionally (adv.) – 传统上,按照传统
📖 文化故事
想象一下古罗马,在一个庄严的仪式上,一位老将军要将象征权威的火炬递给年轻的士兵。这不是简单的交接,而是一种神圣的‘传承’。这个词就源于此,描述那些必须被‘传递’下去的东西。那么,是什么赋予了这种传递如此强大的力量,让它历经千年仍然鲜活?
含义2:守旧的 (traditional)
traditional
[trəˈdɪʃənl]
adj.
Describing someone or a style that is not modern, preferring old ways and reluctant to change.
守旧的
➕
shǒu jiù de
adj.
形容一个人或一种风格比较保守,不太愿意接受新潮的东西,更喜欢老方法或老观念。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
My parents have very traditional tastes in music; they prefer classical over pop songs.
我父母在音乐品味上非常守旧;比起流行歌曲,他们更喜欢古典乐。
🔗 固定搭配
traditional mindset – 传统思维模式
🔄 同义词
conservative (adj.) – 保守的,不愿改变现状的
old-fashioned (adj.) – 老式的,过时的
🚫 反义词
progressive (adj.) – 进步的,开明的
trendy (adj.) – 时髦的,流行的
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中