Topsoil 含义解析：表层土是什么？

含义1：表层土 (topsoil)

topsoil 🔊

[ˈtɒpsɔɪl]

the top layer of soil where plants grow. It’s the richest part and full of nutrients.

表层土 🔊

➕

biǎo céng tǔ

就是地面最上面的那一层土。这层土最重要,因为里面有最多的养分,植物的根主要都在这里生长。我们种花种菜,主要用的就是这层土。

📁 分类：Natural Geography 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

这个词很简单,由两个你认识的部分组成:'top'（顶部） + 'soil'（土壤）。合起来就是'顶部的土壤',也就是最上面那一层土。

💡 联想技巧

联想谐音:'头皮屑'(Top)。想象一下,'土壤'(Soil)也有头皮,它最外面那层‘头皮’就是'topsoil'。好土壤的‘头皮屑’（表层土）是黑色的、肥沃的。

📖 例句

The gardener carefully added a layer of topsoil to the flower bed before planting the new roses. 🔊 在种植新的玫瑰之前,园丁仔细地在花坛上添加了一层表层土。

🔗 固定搭配

rich topsoil – 肥沃的表层土

topsoil erosion – 表层土流失（被风或水冲走）

🔄 同义词

surface soil (n.) – 表层土壤,意思几乎一样

top layer of earth (n.) – 地球的表层,更口语化的说法

🚫 反义词

subsoil (n.) – 底土,表层土下面的那层土,比较贫瘠

📖 文化故事

想象一下,一位老农夫看着自家龟裂的土地,叹息着说:‘30年前,这里的土还是黑得能捏出油来。’他的孙子不明白,土地不都是一样的吗？老农摇摇头,抓起一把脚下灰黄的沙土,‘你看,只有这薄薄的一层,才是养活庄稼的根本。没了它,下面全是死土和石头。’这薄薄的生命层,就是我们说的--