阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Timber 含义详解：从木材到伐木警告 (共3个含义)

含义1：木材 (timber)

timber 🔊

[ˈtɪmbə(r)]

Wood that has been cut and prepared for use in building things like houses and furniture.

木材 🔊

➕

mù cái

经过加工、准备用于建造或制作东西的木头,比如造房子、做家具用的木料。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

它来自古老的英语词,原意就是“用来建造的东西”或“房子”。后来慢慢固定下来,专指建筑用的木头。

💡 联想技巧

联想为“踢-木板！”想象用斧头砍树,大树发出巨响倒下时,工人大喊:“Timber！（踢木板！）”声音和场面都很容易记。

📖 例句

The workers at the yard sorted the timber into piles, ready for the new house construction. 🔊 木材场的工人们把木材分堆整理好,准备用于建造新房子。

🔗 固定搭配

timber industry – 木材工业

treated timber – 经过防腐处理的木材

🔄 同义词

lumber (n.) – （尤指北美地区）木材,木料

wood (n.) – 木头（更泛指,可以是未经加工的原木）

🚫 反义词

steel (n.) – 钢铁（作为另一种主要建筑材料）

🌱 派生词

timbered (adj.) – 木结构的；用木材建造的

📖 文化故事

想象一下,在古老的森林里,一个部落酋长看着一棵刚刚被砍倒的巨大橡树。他在想:是用这些结实的木头建造一个坚固的堡垒,来抵御入侵者呢？还是用它制造更多的战船,去探索未知的海域？这个决定关系到部落的生死存亡。而‘timber’这个词,就从“盖房子”的基础概念,扩展到了指代那些又粗又大的木头,甚至变成了伐木工人砍倒大树时那声著名的警告。在野外,它差点成为一个测验你知识的小游戏--听到喊声,你能多快跑开？

含义2：倒啦！ (timber)

timber 🔊

[ˈtɪmbə(r)]

A shout used by people cutting down trees to warn others that the tree is about to fall.

倒啦！ 🔊

➕

dǎo lā

伐木工人在砍倒一棵大树之前或大树开始倒下时喊出的警告语,提醒周围的人注意躲避。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The logger saw the giant pine start to lean and yelled, "Timber!" as everyone scrambled to a safe distance. 🔊 伐木工人看到那棵巨大的松树开始倾斜,一边大喊“倒啦！”,大家赶紧跑到安全距离之外。

含义3：林木 (timber)

timber 🔊

[ˈtɪmbə(r)]

Trees that are growing in an area and can be cut down for wood.

林木 🔊

➕

lín mù

指一片土地上生长的、可以被砍伐用作木材的树木资源。

📁 分类：Natural Geography 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The government passed a law to protect the valuable timber on the mountain from illegal logging. 🔊 政府通过了一项法律,以保护山上宝贵的林木免遭非法砍伐。

🔗 固定搭配

stand of timber – 一片林木

🔄 同义词

forest (n.) – 森林（更侧重于树木生长的区域本身）

🚫 反义词

desert (n.) – 沙漠（一种几乎没有树木资源的自然环境）