than的用法、含义与常见错误

含义1：比 (than)

than 🔊

/ðæn/

conj./prep.

A word used to connect two things or people when comparing them. It shows a difference between them in amount, size, quality, etc.

比 🔊

➕

bǐ

conj./prep.

这个词就像天平上用来比较重量的小砝码。当你想说一件事物比另一件‘更多’、‘更好’、‘更热’时,就用它来连接两者。没有它,你就说不清谁高谁低。

📁 分类：Language Evolution 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

词源很简单。它来自古英语里的‘þonne’,意思就是‘比’或‘在...之后’。这个词在语言发展的长河中,逐渐固定为我们今天用来做比较的样子。

💡 联想技巧

谐音:‘蛋’（dan）。想象你在比较两个鸡蛋,一个比另一个‘蛋’更大。就是‘比’（比...更大）。

📖 例句

The weather today is much better than yesterday's. 🔊 今天的天气比昨天好多了。

🔗 固定搭配

more than – 比...多；超过

better than – 比...更好

less than – 比...少；少于

🔄 同义词

compared to (phrase) – 与...相比

📖 文化故事

想象一下古罗马的市集,一位老道的商贩正和一位顾客激烈地讨价还价。顾客说:‘你的布料价格不能比我买的香料还高！’这句话里,就隐含着一个古老而强大的力量--比较。正是这种对大小、多少、好坏的持续比较,推动了人类文明的每一次进步,也塑造了‘than’这个单词的命运。