阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

tan的三种核心含义：用法、区别与常见搭配 (共3个含义)

含义1：晒黑的 (tan)

tan 🔊

[tæn]

adj./n./v.

Describes skin that has turned a light brown or golden colour from being in the sun.

晒黑的 🔊

➕

shài hēi de

adj./n./v.

形容皮肤因为晒太阳而变成了健康的浅棕色或褐色。

📁 分类：Fashion Trends 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词源自将动物皮变成皮革的一个古老过程（鞣制）,皮革就是这个颜色。后来用来形容类似这种褐色的皮肤或颜色。

💡 联想技巧

联想谐音:“摊”。夏天“摊”在沙滩上晒太阳,皮肤就会“tan”（变黑/变成褐色）。

📖 例句

After her vacation in Greece, she came back with beautifully tan skin. 🔊 从希腊度假回来后,她的皮肤晒成了漂亮的小麦色。

🔗 固定搭配

tan lines – 晒痕（比如穿泳衣后皮肤上留下的颜色分界线）

🔄 同义词

sun-kissed (adj.) – 被阳光亲吻的,形容轻微、健康的晒黑,更浪漫的说法

🚫 反义词

pale (adj.) – 苍白的,没有血色的

🌱 派生词

tanned (adj.) – 晒黑的（常用作形容词）

📖 文化故事

想象一下古老的染坊。几个世纪前,人们发现某些树皮能把生皮染成坚固的棕色皮革,这个过程就叫“tan”。有一天,一个在户外劳作的人回家,家人惊呼:“你的皮肤颜色怎么跟染过的皮革一样！” 从此,这个词就溜进了生活,用来形容阳光在皮肤上留下的印记。

含义2：晒痕 (tan)

tan 🔊

[tæn]

adj./n./v.

The brown color your skin gets from the sun, or the marks it leaves.

晒痕 🔊

➕

shài hén

adj./n./v.

指皮肤被太阳晒过后留下的颜色痕迹,或者指整体被晒成的那种褐色肤色。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

She had obvious tan marks on her feet from wearing sandals all summer. 🔊 因为整个夏天都穿凉鞋,她的脚上有明显的晒痕。

🔗 固定搭配

get a tan – 去晒黑（获得一身古铜色肤色）

🔄 同义词

suntan (n.) – 晒黑（的名词形式,与tan作名词时意思几乎相同）

含义3：晒成褐色 (tan)

tan 🔊

[tæn]

adj./n./v.

To become brown, or make your skin brown, by spending time in the sun.

晒成褐色 🔊

➕

shài chéng hè sè

adj./n./v.

动词,指主动地待在阳光下,让皮肤颜色变深、变成褐色的过程。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

I plan to lie by the pool and tan for a few hours this afternoon. 🔊 我计划今天下午躺在泳池边晒几个小时太阳,把皮肤晒黑。

🔗 固定搭配

tan easily – 容易晒黑（皮肤类型）

🔄 同义词

bronze (v.) – 晒成古铜色（常指更健美、更深的小麦色）

🌱 派生词

tanning (n.) – 晒黑（的过程或行为）