阅读主题：

语言：

字体大小：

swell 含义详解：从‘膨胀’到‘增长’的用法 (共2个含义)

含义1：膨胀 (swell)

swell 🔊

[swel]

To become larger and rounder, often because of pressure from inside, like a balloon being blown up or a body part after an injury.

膨胀 🔊

➕

péng zhàng

指物体因为内部或外部原因（比如受伤、充气、吸水）而鼓起来、变大。就像气球被吹气,或者脚崴了之后肿起来那样。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自古英语‘swellan’,本意就是‘膨胀’或‘变大’,就像一个种子要发芽破土前,内部力量在累积、变大。

💡 联想技巧

**谐音法**:Swell 听起来像‘水哦’。想到水,就想到东西泡在水里会胀大（比如豆子）,或者海浪（swell）会涌起。记住‘水哦,胀大了！’

📖 例句

After the injury, her ankle began to swell, so she put an ice pack on it. 🔊 受伤后,她的脚踝开始肿胀,于是她敷上了冰袋。

🔗 固定搭配

swell up – 肿起来；膨胀起来

swell with pride – 心中充满自豪（像被自豪感‘撑大’了）

🔄 同义词

expand (v.) – 扩张,展开（范围或体积变大）

inflate (v.) – 使充气,膨胀（特指用气体充满）

🚫 反义词

shrink (v.) – 收缩,变小

deflate (v.) –

🌱 派生词

swelling (n.) – 肿胀处；膨胀

📖 文化故事

想象一下,几个世纪前,一艘木制帆船正在平静的海面上航行。经验丰富的水手突然皱起眉头,紧盯着远方看似平静的海面--那里正悄悄隆起一个巨大、光滑的“水丘”。船长的命令还没喊出,这股无声的力量已然成形……其实,‘swell’这个词从一开始就和海洋的这种神秘隆起紧密相连,后来才逐渐用来形容任何东西的‘变大’或‘增加’。

含义2：增长 (swell)

swell 🔊

[swel]

To gradually increase in size, number, amount, or intensity, like a crowd getting bigger or music getting louder.

增长 🔊

➕

zēng zhǎng

指数量、规模或程度逐渐变大、增多。不是指单个东西变大,而是指总量或整体规模在增加,比如人群、声音、预算等。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The crowd started to swell as the time for the free concert approached. 🔊 随着免费音乐会开场时间的临近,人群开始增多。

🔗 固定搭配

swell the ranks – 壮大声势,增加成员数量

swell in number – 数量上增长

🔄 同义词

increase (v.) – 增加,增长（最通用的词）

grow (v.) – 成长,增长

🚫 反义词

decrease (v.) – 减少,降低

dwindle (v.) – 逐渐减少,缩小

🌱 派生词

swelling (n.) – 增长；肿胀