阅读主题：
语言：
surrender - 雅思词汇详解 (共2个含义)
surrender
[səˈrendə(r)]
v.
To admit that you have lost and stop fighting or competing.
投降
tóu xiáng
动词
承认失败,不再战斗或竞争。比如在战争、比赛或争论中,当一方觉得赢不了或不想继续时,选择放弃。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自法语‘surrender’,拆开看是‘sur-’（在上面,超过）+ ‘render’（给予,交出）。合起来就是‘交出去,举过头的给出去’,就像古代士兵把武器举过头顶交给对方一样。
💡 联想技巧
【谐音联想】“色软的”。想象你在一个你完全不擅长的挑战中（比如你根本不懂画画）,别人让你画,你脸色一“软”,立刻就“投降”放弃了。脑子里记住“一遇到挑战,脸色变软,就是投降(surrender)”。
📖 例句
After losing his queen with no hope of recovery, he decided to surrender the chess match.
在失去了他的皇后且没有翻盘希望后,他决定投降,认输了这场国际象棋比赛。
🔗 固定搭配
surrender to – 向...投降/屈服
unconditional surrender – 无条件投降
🔄 同义词
yield (v.) – 屈服,让步,多指在压力下放弃
give in (phr. v.) – 认输,屈服,口语中最常用
🚫 反义词
resist (v.) – 抵抗,抗拒
🌱 派生词
surrenderer (n.) – 投降者
📖 文化故事
想象一下,在两军对垒的战场上,一位骑士的战马已被击倒,铠甲破损。他环顾四周,同伴们或战死或溃散。他握紧的长剑在阳光下显得格外沉重,而敌人正缓缓围拢。此刻,他面临一个关乎生死的选择。最终,他发出一声长叹,做了一个影响至今的动作。
surrender
[səˈrendə(r)]
v.
To give up something important because you have to, usually to someone in authority.
交出
jiāo chū
动词
被迫放弃对某物（通常是重要或有价值的东西）的控制权或所有权,并把它交给别人,尤其是权威人士。
📘 详细信息
📖 例句
Upon entering the country, tourists must surrender their passports to the customs officer for inspection.
进入这个国家时,游客必须把护照交给海关官员检查。
🔗 固定搭配
surrender your ticket – 交出票（如登机后）
surrender control – 交出控制权
🔄 同义词
relinquish (v.) – 放弃,交出（权力、财产等）,较为正式
forfeit (v.) – （因违规等）被迫丧失,没收
🚫 反义词
retain (v.) – 保留,保有
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中