阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

subordinate 详解：含义、用法与常见错误 (共2个含义)

含义1：级别较低的 (subordinate)

subordinate 🔊

/səˈbɔːrdɪnət/

adj.

having a lower position and having to follow orders from others.

级别较低的 🔊

➕

jī bié jiào dī de

adj.

描述一个人在工作或团队中的位置比别人低,需要听从上级的指令。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语。'sub-'意思是'在下面','-ordin-'来自'ordo'意思是'顺序、等级','-ate'是形容词后缀。合起来就是'在等级顺序之下的'。

💡 联想技巧

谐音:'萨伯丁'。想象一个叫'萨伯丁'的人,在公司里总坐在老板旁边的那个位置,听起来就像'下属一定（的）',所以他是一个'级别较低'的下属。

📖 例句

As an assistant, I am a subordinate employee who primarily supports the manager's work. 🔊 身为助理,我是一名级别较低的员工,主要协助经理工作。

🔗 固定搭配

subordinate role – 从属角色

subordinate position – 下属职位

🔄 同义词

inferior (adj.) – 级别更低的（有时带贬义,强调不如别人好）

🚫 反义词

superior (adj.) – 级别更高的

🌱 派生词

subordination (n.) – 从属地位；隶属关系

📖 文化故事

想象一下一个拥挤的古代宫殿。国王坐在最高的宝座上,他的眼睛扫视着下面的人群。那些站在台阶下,穿着更朴素服饰,等待命令的人,他们不会被记录在历史书的首要位置。这个词,就诞生于描述这些在权力阶梯上位置较低的角色。

含义2：下属 (subordinate)

subordinate 🔊

/səˈbɔːrdɪnət/

adj.

a person who works under you and whose job it is to follow your instructions.

下属 🔊

➕

xià shǔ

adj.

用作名词,指那些在你手下工作、听你指挥的人。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

My job is to assign clear tasks and support my subordinates on this project. 🔊 我的工作是为下属分配明确的任务并支持他们完成这个项目。

🔗 固定搭配

a loyal subordinate – 忠诚的下属

to manage subordinates – 管理下属

🔄 同义词

employee (n.) – 雇员（中性词,不强调上下级关系）

🚫 反义词

supervisor (n.) – 主管；管理者