阅读主题：
语言：
stranding - 雅思词汇详解 (共2个含义)
stranding
[strændɪŋ]
n.
When you are left somewhere because your plane, ship, or car cannot take you further, and you have no easy way to leave.
被困
bèi kùn
名词
指因为交通问题（如航班取消、船只故障、车辆抛锚）而被困在某个地方,无法按计划离开。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自动词'strand',原指船'搁浅'在沙滩（strand）上无法移动。核心就是'被困住,走不了'。
💡 联想技巧
谐音:'死攥定'。想象你坐的船在沙滩（strand）上'死攥定'了,完全动不了,这就是被困住（stranding）的感觉。
📖 例句
The sudden cancellation of all flights due to the storm led to the stranding of hundreds of passengers at the airport overnight.
由于暴风雨,所有航班突然取消,导致数百名乘客在机场滞留过夜。
🔗 固定搭配
passenger stranding – 旅客滞留
mass stranding – 大规模滞留
🔄 同义词
marooning (n.) – 放逐/使孤立无援（尤指在荒岛上）
detainment (n.) – 被耽搁,被扣留
🚫 反义词
rescue (n.) – 营救,解救
🌱 派生词
strand (v.) – 使搁浅；使滞留
📖 文化故事
想象一下,在伦敦一个叫'Strand'的古老街区,几百年前这里紧邻泰晤士河。某个冬夜,一个外乡人因为河水上涨,被独自困在了河岸边的这片地方,四周漆黑,所有渡船都已停摆。他焦急地等待着永远不会来的接应...这个地名和被困的意象交织,让'strand'逐渐演变成了'使人陷入困境'的动词。
stranding
[strændɪŋ]
n.
The feeling of being left alone without help or support, as if stuck in a difficult situation you can't escape from.
陷入困境
xiàn rù kùn jìng
名词
形容一种感觉上被孤立、被抛弃、得不到帮助的状态,就像被留在一个无法自行脱身的地方。
📘 详细信息
📖 例句
Moving to a new city where she knew no one gave her a sense of social stranding, despite being surrounded by people.
搬到一个谁也不认识的新城市,尽管周围都是人,却让她有了一种社交上陷入困境的感觉。
🔗 固定搭配
emotional stranding – 情感上的孤立无援
feel stranded – 感觉被抛弃/困住
🔄 同义词
isolation (n.) – 孤立,隔离
abandonment (n.) – 被遗弃
🚫 反义词
connection (n.) – 联系,连接（感）
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中