阅读主题：
语言：
stop - 基础词汇详解 (共2个含义)
stop
/stɒp/
v., n.
To finish doing something that you were doing; to not continue an action.
停止
➕
tíng zhǐ
动词
指让一个正在进行的动作或事情不再继续。比如,你说话说到一半,有人让你‘停一下’,你就闭上嘴不再说了。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来源于古英语'stoppian',意为‘堵住’或‘塞住’。核心想法是像用塞子堵住瓶口一样,阻止东西通过或继续。
💡 联想技巧
联想**Stop sign（停车标志）**！看见那个醒目的红色八角形路牌了吗？全世界司机看到它都知道要停车。这个标志就是‘stop’最强烈的视觉符号,一看到它,就想到了‘停下’或‘停止’的动作。
📖 例句
She asked him to stop talking so she could concentrate on her book.
她让他别再说话,这样她才能专心看书。
🔗 固定搭配
stop doing something – 停止做某事（停下正在做的事）
stop to do something – 停下来去做某事（中断当前事去做另一件）
come to a stop – 逐渐停下来
🔄 同义词
cease (v.) – （正式或突然地）停止,终止
halt (v.) – （突然或用力地）使停止,阻止
🚫 反义词
start (v.) – 开始
continue (v.) – 继续
🌱 派生词
stopper (n.) – 塞子
📖 文化故事
想象一下,在古代罗马宽阔的大道上,一名满身尘土的帝国信使正策马狂奔。忽然,前方出现了一座简陋的驿站,他必须在这里停下。驿站周围聚满了人,仿佛是这个漫长旅程中唯一可以按下‘暂停键’的地方。然后呢？正是在这样千百个驿站里,‘stop’这个概念从让马停下,慢慢变成了我们生活中任何形式的‘中断’或‘止步’的信号。
stop
/stɒp/
v., n.
To make something that is moving not move any more; to end a journey at a place.
停下
➕
tíng xià
动词
指让一个正在移动的物体（比如车、人）不再前进,保持静止状态。就像公交车到站时会‘停下来’让乘客上下车。
📘 详细信息
📖 例句
The bus will stop at the next station for five minutes.
公交车将在下一站停五分钟。
🔗 固定搭配
stop at – 在…停下
stop by – 顺路拜访
🔄 同义词
halt (v.) – （尤指行进中的事物）突然停下
pull over (v.) – （车辆）靠边停下
🚫 反义词
go (v.) – 前进,去
proceed (v.) – 继续进行
🌱 派生词
stopover (n.) – 中途停留
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中