阅读主题：
语言：
stiff - 雅思词汇详解 (共3个含义)
stiff
[stɪf]
adj.
Something is hard to bend or move; not flexible.
僵硬的
jiāng yìng de
形容词
指物体很硬,不容易弯曲或活动。比如干掉的树枝、冻住的毛巾、或者新皮鞋。
📘 详细信息
📖 词根拆解
stiff 来自古英语 'stīf',意思是 '僵硬、坚固'。它和一个更古老的日耳曼语词根有关,那个词根的意思是 '硬邦邦、不动弹'。你可以想象它描述一切 '不动' 或 '不易动' 的东西。
💡 联想技巧
谐音记忆:'死的服'→想象一件'死了的衣服',硬邦邦地挂着,动不了,非常'stiff'（僵硬）。
📖 例句
After the cold night, the wet jeans became stiff on the clothesline.
经过寒冷的夜晚后,晾衣绳上的湿牛仔裤变得硬邦邦的。
🔗 固定搭配
stiff competition – 激烈的竞争（像硬碰硬一样）
stiff breeze – 强风（风很硬、很有力）
🔄 同义词
rigid (adj.) – 非常坚硬,完全不能弯曲。
inflexible (adj.) – 字面就是不能弯曲,形容物体或规则。
🚫 反义词
flexible (adj.) – 灵活的,易弯曲的。
🌱 派生词
stiffen (v.) – 使变僵硬；变得更坚定
📖 文化故事
想象一下中世纪战场,一位骑士身穿板甲。**冲突来了**:他急需转身格挡偷袭,可那身新打的盔甲像是冻住了一样！手臂抬不高,膝盖弯不下,盔甲太'stiff'了。他该怎么办？这场战斗会如何收场？原来,'stiff'最早就和这种'硬邦邦、不灵活'的感觉紧密相连。
stiff
[stɪf]
adj.
Used to describe muscles or joints that feel tight, sore, and are hard to move.
酸痛的
suān tòng de
形容词
通常用来形容肌肉或关节,感觉发紧、酸痛,活动不灵活。比如久坐后脖子僵硬,或者运动后第二天肌肉酸痛。
📘 详细信息
📖 例句
I woke up with a stiff neck after working at the computer for ten hours yesterday.
昨天在电脑前工作了十个小时后,我醒来时脖子都僵了。
🔗 固定搭配
stiff muscles – 僵硬的肌肉
stiff joints – 僵直的关节
🔄 同义词
tight (adj.) – 紧绷的,常形容肌肉感觉。
achy (adj.) – 疼痛的,酸痛感。
🚫 反义词
limber (adj.) – 柔软的,活动自如的（形容身体）。
🌱 派生词
stiff
[stɪf]
adj.
Describes a person or atmosphere that is not relaxed, warm, or friendly; awkward.
生硬的
shēng yìng de
形容词
形容人的态度、行为或氛围不自然、不放松、不友好,让人感觉有距离。比如一个很严肃、不开玩笑的聚会。
📘 详细信息
📖 例句
The atmosphere at the dinner party was a bit stiff until someone told a funny joke.
晚餐聚会的气氛一开始有点生硬,直到有人讲了个笑话。
🔗 固定搭配
stiff manner – 生硬的举止
keep a stiff upper lip – （习语）咬紧牙关,坚强不屈
🔄 同义词
stilted (adj.) – （谈话、行为）不自然的,生硬的。
awkward (adj.) – 尴尬的,令人不自在的。
🚫 反义词
relaxed (adj.) – 放松的,随和的。
🌱 派生词
stiffly (adv.) – 生硬地；僵硬地
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中