statistics 含义详解：统计数据与统计学的用法区别 (共2个含义)

含义1：统计数据 (statistics)

statistics 🔊

[stəˈtɪstɪks]

Facts and information in the form of numbers, used to show what something is like.

统计数据 🔊

➕

tǒng jì shù jù

指关于某件事的一堆数字信息,用来显示事情是什么样子的。比如考试成绩的数字,某城市人口有多少的数字,或者多少人喜欢某种食物的数字。它就像是事实的“数字积木”。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词根来自拉丁语 `status`（状态）,`-ist-` 表示“从事…的人”,`-ics` 表示“学科或知识”。所以合起来,就是关于“（事物）状态的学问”。

💡 联想技巧

联想:**STAtus（状态）+ LIST（列表）+ ICS（学科）**。把事物的“状态”列成“列表”来研究的“学科”。想象一份长长的数字清单,写着各种状态（如身高、收入）。

📖 例句

The fitness app shows statistics like how many steps you walked and how many calories you burned. 🔊 这款健身应用会显示一些统计数据,比如你走了多少步,燃烧了多少卡路里。

🔗 固定搭配

official statistics – 官方统计数据

statistics show – 数据显示

🔄 同义词

data (n.) – 数据、资料（更基础,指任何原始信息）

figures (n.) – 数字、数据（尤指具体的数值）

🚫 反义词

anecdote (n.) – 轶事、传闻（与基于数据的证据相对）

🌱 派生词

statistical (adj.) – 统计的；统计学的

📖 文化故事

想象一下在古罗马宏伟的浴室里,一位官员正在发愁。他的任务不是准备宴会的食材,而是要数清楚整个城市里有多少市民！在那个没有电脑的时代,为了搞清楚国家这个巨大机器的“身体状况”--比如人口、财富、粮食--统治者们不得不依赖笨拙但必不可少的“统计”。这个最早用来描述国家状况的词,后来如何变成了我们今天理解数据的通用语言？

含义2：统计学 (statistics)

statistics 🔊

[stəˈtɪstɪks]

The science of collecting, organizing, and understanding numerical information.

统计学 🔊

➕

tǒng jì xué

指一门专门的科学或学科,教你如何收集数字信息、整理这些信息,然后从这些信息里总结出规律和结论。它就像一本“数字侦探”的指南。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

She is taking a course in statistics to learn how to analyze the data from her science experiment properly. 🔊 她正在上统计学课程,学习如何正确分析她科学实验中的数据。

🔗 固定搭配

study statistics – 学习统计学

apply statistics – 应用统计学

🔄 同义词

statistical analysis (n.) – 统计分析（统计学中的核心应用过程）

🌱 派生词

statistician (n.) – 统计学家