阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

slow的三种核心含义与地道用法详解 (共3个含义)

含义1：缓慢的 (slow)

slow 🔊

/sləʊ/

adj., adv., v.

Moving, happening, or doing something without much speed; not fast.

缓慢的 🔊

➕

huǎn màn de

adj., adv., v.

形容某个东西移动或行进的速度不快,比如车开得慢、人走得慢。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词源于古英语'slāw',意思就是'迟钝的、不活跃的'。就像一个懒洋洋的、不想动的状态,后来慢慢演变成我们现在的意思。

💡 联想技巧

谐音'死搂'。想象一只蜗牛死死搂着一根树枝,爬得非常非常慢。这个画面就能帮你记住'slow'就是'慢'。

📖 例句

The traffic on the highway was slow because of the heavy rain. 🔊 因为下大雨,高速公路上的车流很缓慢。

🔗 固定搭配

slow down – 减速,放慢速度

slow motion – 慢动作

🔄 同义词

unhurried (adj.) – 不慌不忙的,从容的

leisurely (adj.) – 悠闲的,不紧不慢的

🚫 反义词

fast (adj.) – 快的,迅速的

quick (adj.) – 快的,敏捷的

🌱 派生词

slowly (adv.) – 缓慢地

📖 文化故事

想象一下,在还没有钟表的古代。一个总是比别人晚到的朋友,让等待的人望眼欲穿。古人正是从这种令人焦急的'落后'和'迟滞'中,提炼出了'slow'这个概念,用来形容一切跟不上节拍的事物。

含义2：慢的 (slow)

slow 🔊

/sləʊ/

adj., adv., v.

Taking a long time; not happening or progressing quickly.

慢的 🔊

➕

màn de

adj., adv., v.

形容一个过程、系统或活动花费的时间比预期或希望的要长,比如网速慢、进度慢。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

My phone is getting old, so apps take a slow time to load. 🔊 我的手机旧了,所以应用加载起来很慢。

🔗 固定搭配

slow progress – 缓慢的进展

slow internet – 网速慢

🔄 同义词

sluggish (adj.) – 迟缓的,缓慢的（常指系统或反应）

gradual (adj.) – 逐渐的,逐步的

🚫 反义词

rapid (adj.) – 迅速的,飞快的

fast-paced (adj.) – 快节奏的

含义3：迟钝的 (slow)

slow 🔊

/sləʊ/

adj., adv., v.

Not quick to understand, learn, or react; not sharp or fast-thinking.

迟钝的 🔊

➕

chí dùn de

adj., adv., v.

形容一个人在理解事物、学习或做出反应时需要更多时间。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

I'm a bit slow at picking up new dance moves, so I need to practice more. 🔊 我学新舞步有点慢,所以需要多练习。

🔗 固定搭配

slow learner – 学得慢的人

🔄 同义词

dim (adj.) – 迟钝的,愚钝的（非正式）

🚫 反义词

quick-witted (adj.) – 机智的,反应快的