Slogan 含义解析：从商业口号到政治标语 (共2个含义)

含义1：口号 (slogan)

slogan 🔊

[ˈsləʊgən]

A short and catchy phrase used in advertising to help people remember a brand or product.

口号 🔊

➕

kǒu hào

指在商业广告、市场营销中使用的,非常简短、令人印象深刻、易于记忆的短语。目的是让消费者快速记住一个品牌或产品的核心信息或精神。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

源自苏格兰盖尔语 ‘sluagh-gairm’,sluagh（军队） + gairm（呼喊）,直译是‘战时的呐喊’。

💡 联想技巧

**谐音记忆法**:似楼跟 (slo-gan)。联想:一个“口号”就像高楼大厦的影子一样,跟随着品牌,容易被人记住。看到高楼（品牌）,就想到它下面的影子（标志性口号）。

📖 例句

Every time I see that soft drink ad, its slogan, ‘Taste the Feeling,’ instantly pops into my head. 🔊 每次我看到那个软饮料广告,它的口号‘品味感觉’就会立刻蹦进我的脑袋。

🔗 固定搭配

advertising slogan – 广告口号

catchy slogan – 朗朗上口/吸引人的口号

🔄 同义词

tagline (n.) – （尤指电影、广告的）标语,口号,与slogan在商业语境中非常接近。

catchphrase (n.) – 流行语,口头禅,指因频繁使用（尤其在娱乐节目中）而变得有名的短语。

📖 文化故事

想象一个古老的苏格兰高地战场。两军对峙,气氛凝重。这时,一方阵营突然爆发出整齐划一的呐喊,简短、洪亮、充满力量--这不是漫骂,而是为了鼓舞自家士气、震慑敌人的“战时呼喊”。这股凝聚了所有人意志的声音,最终穿越历史,化为了我们今天随处可见的……

slogan 🔊

[ˈsləʊgən]

A short, memorable phrase expressing the goals or ideas of a social or political group.

标语 🔊

➕

biāo yǔ

指与社会运动、政治活动、公益事业等相关的简短有力的短语。它用来表达一个群体的共同目标、主张或要求,旨在凝聚人心、传播理念。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：中级

📖 例句

During the peaceful environmental march, people held up signs with the slogan ‘There is no Planet B.’ 🔊 在和平的环保游行中,人们举着写有标语‘我们没有第二个地球’的牌子。

🔗 固定搭配

political slogan – 政治标语/口号

campaign slogan – 竞选口号

🔄 同义词

motto (n.) – 座右铭,格言,通常表达个人或组织的长期原则和信念,比slogan更正式和持久。

rallying cry (n.) – 战斗口号,号召,强调其鼓舞和召集人们采取行动的作用。