slat 含义解析：薄板条的用法与区别

含义1：薄板条 (slat)

slat 🔊

[slæt]

A thin, flat piece of wood or metal, often one of several arranged close together in something like a blind or a bed.

薄板条 🔊

➕

báo bǎn tiáo

指又薄又窄的一片木头或金属,常见于百叶窗、床板、椅子的靠背等。它不是一整块板,而是由许多根并排组成的。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

这个词来自古法语 `esclat`,原意是‘木头碎片’。核心意思就是‘又薄又窄的一片’,可以是木头的,也可以是金属的。

💡 联想技巧

**谐音联想:** 听起来像‘司莱特’。想象一个叫‘司莱特’的瘦高个,身体扁扁的,像一片木板条（slat）。或者 **画面联想:** slat（板条）通常都是 flat（平的）,又薄又平。

📖 例句

The morning sun filtered into the room through the slats of the wooden blinds. 🔊 晨光透过木制百叶窗的板条,照进了房间。

🔗 固定搭配

wooden slat – 木条

venetian blind slat – 百叶窗板条

🔄 同义词

strip (n.) – 窄条,带子（材料范围更广,比如布条、纸带）

lath (n.) – （建筑用的）板条,挂瓦条（专业性强,特指建筑支撑材料）

batten (n.) – （固定帆布或板子的）压条,木条（通常用于固定其他东西）

🚫 反义词

solid panel (n.) – 整体面板,实心板（与由多个条组成的结构相反）

🌱 派生词

slatted (adj.) – （形容词）装有板条的,由板条组成的

📖 文化故事

想象一下,在还没有塑料的时代,工匠如何让房间既通风又隐蔽？他们必须解决一个矛盾:挡住视线,却不能挡住风和光。答案就在一堆切割得极薄的木条上--将它们平行排列,一个巧妙控制光线和空气流动的古老发明就此诞生。这个设计的核心,就是那片薄薄的‘slat’。