阅读主题：
语言：
sign for - 英语口语详解
sign for
/saɪn fɔːr/
phr.v.
To write your name on a document to show you have received something, like a package.
签收
qiān shōu
动词
在文件或电子设备上签名,表示你已经收到某物,通常指包裹或重要文件。
📘 详细信息
📖 词根拆解
‘sign’来自拉丁语‘signum’,意为标记或符号。‘for’表示对象或目的。合起来就是‘为某物做标记（签名）’,引申为签收确认。
💡 联想技巧
谐音联想:‘赛恩佛’。想象一个叫‘赛恩’的人,为了（for）拿到‘佛’像快递,必须在单子上‘签个名’。‘赛恩为了佛,得签字’--sign for。
📖 例句
The doorbell rang, and it was the courier with my new book; I had to sign for it on his digital tablet.
门铃响了,是快递员送来了我的新书；我不得不在他的平板电脑上签收。
🔗 固定搭配
sign for a delivery – 签收快递
sign for a registered letter – 签收挂号信
🔄 同义词
receive (v.) – 收到,领取。范围更广,不特指需要签名的接收。
accept delivery of (phr.v.) – 接受交付。更正式的说法,常包含签收动作。
🚫 反义词
refuse delivery (phr.v.) – 拒绝签收
🌱 派生词
signature (n.) – 签名
📖 文化故事
想象一下,在电话和监控出现之前,一份贵重的包裹要穿越千山万水。送信人和收件人素未谋面,彼此间充满了猜疑--‘他真的把东西送到了吗？’‘我送的东西他真的收到了吗？’一个简单的做法解决了这个难题:收件人必须在送达清单上留下自己的‘记号’。这个亲手写下的名字,瞬间化身为最古老的信任凭证,连接起了陌生的双方。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中