set boundaries - IELTS 词汇详解

set boundaries 🔊

/set ˈbaʊndriz/

phr.

to tell others what you will and won't accept, to make your own rules clear to protect yourself.

设定界限 🔊

shè dìng jiè xiàn

形容词

清楚告诉别人你的规则在哪里,什么是你可以接受的,什么是你不可以接受的,特别是在情感、时间或精力方面。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 词根拆解

Set 有‘设定、放置’的意思。Boundaries 来自 boundary（边界）。合起来就是‘设定边界’。

💡 联想技巧

联想:‘设个绊得累死’（谐音）。意思是,如果你不设好自己的界限,总被别人打扰,你会累得要死。所以要‘set boundaries’！

📖 例句

My mom is very loving, but sometimes she calls me too late. I finally told her I needed to set boundaries and asked her not to call after 10 PM. 🔊 我妈妈非常爱我,但有时候她给我打电话太晚了。我终于告诉她我需要**设定界限**,请她不要在晚上10点后打电话。

🔗 固定搭配

set clear boundaries – 设定清晰的界限

set boundaries with someone – 与某人设定界限

🔄 同义词

establish limits (phr.) – 建立限制,意思和设定界限非常接近

draw the line (phr.) – 划清界线,表示明确区分什么可以,什么不行

🚫 反义词

overstep boundaries (phr.) – 逾越界限,指做出超出他人接受范围的行为

🌱 派生词

boundary-setting (n.) – 边界设定（这个行为本身）

📖 文化故事

想象一下,在拥挤的派对上,一位疲惫的女士只想享受自己的蛋糕。这时,一个过于热情的朋友不断凑近,想分享她的每一口美食。女士内心的‘私人花园’被入侵了,她该怎么做呢？

set boundaries - 英语口语详解

📘 详细信息