servant 含义详解：用法、例句与辨析

含义1：仆人 (servant)

servant 🔊

/ˈsɜːrvənt/

A person whose job is to work in another person's house, doing jobs like cleaning, cooking, or driving.

仆人 🔊

➕

pú rén

指受雇于某个家庭或个人,专门负责做家务（如打扫、做饭）、或提供个人服务（如开车、整理衣物）的人。这是一种正式的工作角色。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语,'servire'意思是'服务'。后面加上了'-ant',表示'做...的人'。所以合起来就是'提供服务的人'。

💡 联想技巧

联想一下:'serve'是服务,'ant'是蚂蚁。蚂蚁是不是很勤劳、总是在为蚁群工作？所以'servant'就是像蚂蚁一样辛勤服务、工作的人。记住'仆人像工蚁'这个画面。

📖 例句

In the old mansion, a servant quietly polished the silver cutlery before the evening dinner. 🔊 在那座古老的宅邸里,一位仆人在晚宴前静静地擦拭着银制餐具。

🔗 固定搭配

domestic servant – 家庭佣人,负责家务的仆人

civil servant – 公务员,政府雇员

🔄 同义词

maid (n.) – 女佣,尤指做清洁工作的女性仆人。

housekeeper (n.) – 管家,负责管理整个家庭日常运作的仆人。

🚫 反义词

master (n.) – 主人,雇佣或管理仆人的人。

📖 文化故事

想象一下,在一个世纪前一座巨大的英式庄园里,主人的铃铛突然响起,一个穿着整齐制服的身影必须立刻放下手头所有事情,悄无声息地跑向主人的房间。那时的社会结构,决定了'仆人'这个角色无处不在,但他们的生活却隐藏在华丽客厅和喧嚣宴会背后,鲜为人知。