阅读主题：
语言：
semantic - 雅思词汇详解 (共2个含义)
semantic
[sɪˈmæntɪk]
adj.
Relating to the meaning of words and symbols.
语义的
yǔ yì de
形容词
这个意思最常见,专门用来形容和语言的意义有关的一切。比如,研究一个词为什么会有某种意思,或者一句话的真正含义是什么,这些都叫“语义的”研究。简单说,就是“关于词语或符号的意义的”。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自希腊语 ‘semantikos’,意思是 ‘有意义的’。词根 ‘sema’ 意为 ‘符号,信号’。所以这个词的核心就是关于‘意义’的。
💡 联想技巧
联想谐音:**See Man Tic?**（看见那个男人的抽搐了吗？）不对,那不是真的抽搐,是他的**意思**（semantic）你没看懂！他在用手势表达意义呢。这样一联想,就把‘语义’和‘表达意思’联系起来了。
📖 例句
The translation software is very good at handling semantic nuances, like telling the difference between ‘bank’ as a financial institution and ‘bank’ of a river.
这个翻译软件在处理**语义的**细微差别上做得很好,比如能区分作为金融机构的‘bank’和河岸的‘bank’。
🔗 固定搭配
semantic analysis – 语义分析（分析词语或句子的意义）
semantic change – 语义变化（词语意义随时间发生的变化）
🔄 同义词
meaning-related (adj.) – 与意义相关的（更口语化的表达）
conceptual (adj.) – 概念的,与抽象想法有关的
🚫 反义词
structural (adj.) – 结构的,与形式或语法规则有关的（与关注‘意义’相对）
🌱 派生词
semantics (n.) – 语义学（研究意义的语言学分支）
📖 文化故事
想象一下,在古老的集市上,来自不同部落的人们用手势和简单的词语交易。一个部落的人说了一个词,另一个部落的人却理解成了完全相反的意思,交易差点变成冲突！**这个由词语意义引发的误会和冲突,就是‘语义’问题的古老起源。** 后来,学者们开始专门研究词语为什么会有不同的意思,以及人们如何理解这些意思,这个研究领域就被称为语义学。
semantic
[sɪˈmæntɪk]
adj.
About the meaning or significance of something in a broader sense.
意义相关的
yì yì xiāng guān de
形容词
这个词义更广一些,不仅仅指语言,也可以指任何东西（比如一个动作、一个标志）背后的含义或重要性。当我们说“这背后的语义很丰富”,就是指“这件事包含的意义很多”。
📘 详细信息
📖 例句
In our team discussion about the new logo, we spent a lot of time on its semantic content - what feelings and ideas it should convey to the public.
在我们团队关于新标志的讨论中,我们花了很多时间研究它的**意义**内涵--它应该向公众传达什么样的感受和理念。
🔗 固定搭配
semantic field – 语义场（一系列意义相关的词语的集合）
semantic content – 意义内容（某物所承载的含义）
🔄 同义词
significant (adj.) – 有重大意义的,重要的
meaningful (adj.) – 有意义的,意味深长的
🚫 反义词
superficial (adj.) – 表面的,肤浅的（与关注‘深层意义’相对）
🌱 派生词
semantics (n.) – （广义的）意义研究
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中