阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

save - 基础词汇详解 (共3个含义)

save 🔊

/seɪv/

To keep someone or something safe from danger, harm, or being lost.

A firefighter in full gear, gently carrying a small, scared-looking dog out of a smoky doorway. The firefighter's expression is focused and caring. The scene is dramatic but not terrifying, with soft smoke in the background. No text, realistic style.

拯救 🔊

➕

zhěng jiù

动词

把某人或某物从危险、伤害或损失中救出来。就像消防员从火场里救人,或者医生把病人从病痛中治好。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 词根拆解

它来自古法语的 'sauver' 和拉丁语的 'salvare', 意思都是 ‘使安全’ 或 ‘拯救’。想一想 'salvation'（救赎）这个词, 它们是一家子。

💡 联想技巧

谐音 ‘赛弗’。想象一个叫‘赛弗’的超级英雄,他的口号是‘SAVE（赛弗）’所有人！每次看到save,就想起超人‘赛弗’来拯救世界了。

📖 例句

The firefighter bravely ran into the burning building to save the little puppy. 🔊 消防员勇敢地冲进燃烧的大楼,去拯救那只小狗。

🔗 固定搭配

save someone‘s life – 挽救某人的生命

save from danger – 从危险中救出

🔄 同义词

rescue (v.) – 营救,通常指从具体、紧急的危险中救出。

protect (v.) – 保护,侧重于防止伤害发生。

🚫 反义词

endanger (v.) – 使处于危险中

harm (v.) – 伤害

🌱 派生词

saver (n.) – 救助者；节省者

📖 文化故事

想象一个中世纪烽火台,浓烟滚滚。那不是火灾,是敌袭的信号！远处村庄的骑士看到警报,策马狂奔。他是去‘save’谁的性命和家园吗？这个动作,从拉丁语的‘使安全’,演变成了我们今天口中‘拯救’一切的开始。

save 🔊

/seɪv/

To keep money for use in the future, instead of spending it now.

A close-up of a person's hands putting a crisp ten-dollar bill into a classic ceramic piggy bank on a wooden table. Sunlight falls on the scene, creating a warm and positive feeling about planning for the future. No text, realistic style.

存钱 🔊

➕

cún qián

动词

把钱留起来以后再用,不马上花掉。比如为了买一个很贵的玩具,把零花钱放进小猪存钱罐里。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 例句

I need to save 20 dollars every week so I can buy that new bicycle by the end of summer. 🔊 我需要每周存20美元,这样我就能在夏天结束前买到那辆新自行车了。

🔗 固定搭配

save money – 省钱；存钱

save up for something – 为某物攒钱

🔄 同义词

set aside (phr.v.) – 留出,存起（钱或时间）。

🚫 反义词

spend (v.) – 花费

waste (v.) – 浪费

🌱 派生词

savings (n.) – 储蓄,存款

save 🔊

/seɪv/

On a computer or phone, to store your work or a file so you can use it again later.

A person's finger clicking a bright, blue floppy disk icon labeled "SAVE" on a computer screen. The screen shows a simple text document. The focus is on the action of clicking the save button to prevent data loss. Clean, modern digital interface. No text on the image besides the UI element.

保存 🔊

➕

bǎo cún

动词

在电脑或手机上,把你正在做的东西（比如文档、照片）存储到设备里,这样下次打开还能看到,不会丢失。就像把写好的作业放进书包。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 例句

Don‘t forget to save your essay before you close the computer, or you might lose all your hard work! 🔊 关闭电脑前别忘了保存你的文章,否则你所有的辛苦工作可能都会丢失！

🔗 固定搭配

save a file – 保存文件

save your work – 保存你的工作（成果）

save as... – 另存为...

🔄 同义词

store (v.) – 储存,含义更广,可以指存任何东西。

🚫 反义词

delete (v.) – 删除

🌱 派生词