阅读主题：
语言：
resonate - 雅思词汇详解 (共2个含义)
resonate
[ˈrezəneɪt]
v.
When an idea or feeling feels very true or important to you.
引起共鸣
yǐn qǐ gòng míng
动词
（想法、感受等）让人觉得非常真实、重要或有道理,在心里产生强烈的认同感和回响。就像一首歌的歌词正好唱出了你的心声。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自拉丁语 *resonare*,'re-' 表示‘回’,'sonare' 表示‘声音’,字面意思是‘回声’或‘回响’。
💡 联想技巧
谐音‘认真讲’。当你‘认真讲’出心里话时,这些话就容易在别人心里‘产生回响（resonate）’,引起共鸣。记住:认真讲,才共鸣。
📖 例句
The judge said the song's theme about family support resonated strongly with all the competition judges.
评委说,这首歌关于家庭支持的主题引起了所有比赛评委的强烈共鸣。
🔗 固定搭配
resonate with someone – 与某人产生共鸣
resonate deeply – 引起深刻共鸣
🔄 同义词
echo (v.) – 产生共鸣,回响（像回声一样在心头萦绕）
strike a chord (phrase) – 引起共鸣（字面:拨动心弦）
🚫 反义词
fall flat (phrase) – 未达到效果,未能引起反响
🌱 派生词
resonance (n.) – 共鸣；回响
📖 文化故事
想象一下,在一座古老空旷的教堂里,僧侣敲响了一口巨钟。钟声并没有立即消失,而是在石壁间来回碰撞,变得越来越厚重、饱满,仿佛整个建筑都在和钟声一起歌唱。这种声音持续回荡的现象,让古人觉得,这不仅是声音在传播,更像是建筑本身的心跳在与声音呼应。后来,人们就用这个词来形容那种直达心底、让人反复回味的深刻感受。
resonate
[ˈrezəneɪt]
v.
To produce a deep, full sound that continues.
回响
huí xiǎng
动词
发出低沉、饱满、持续回荡的声音。比如在一个空房间里大声说话,声音会在墙壁间回荡。
📘 详细信息
📖 例句
The singer's powerful voice resonated in the empty concert hall long after she had finished.
歌唱家演唱结束后,她有力的歌声在空荡荡的音乐厅里回荡了很久。
🔗 固定搭配
resonate through – （声音）回荡穿过…
make the air resonate – 使空气都为之震动
🔄 同义词
reverberate (v.) – 回响,回荡
vibrate (v.) – 震动
🚫 反义词
muffle (v.) – 使（声音）减弱,消音
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中