repertoire 含义详解：从节目单到技能范围 (共2个含义)

含义1：节目单 (repertoire)

repertoire 🔊

[ˈrepətwɑː(r)]

All the plays, pieces of music, etc. that a performer or group knows and can perform.

节目单 🔊

➕

jié mù dān

指一个表演者（如音乐家、演员）或一个剧团所掌握并能够表演的全部作品或节目的列表。就像一个厨师的拿手菜清单,或者一个歌手的会唱的歌单。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自法语 'répertoire',原意是'库存'或'清单'。可以想象一个仓库（rep-）里装满了各种东西（-toire）,就像一个演员的脑子里装满了各种节目。

💡 联想技巧

谐音联想:'REP-ertory',听起来像'仓库(Repository)'。所以,'repertoire'就是一个装着所有你会的东西的'技能仓库'或者'节目仓库'。

📖 例句

The jazz pianist has an impressive repertoire that includes both classic standards and his own original compositions. 🔊 这位爵士钢琴家有一个令人印象深刻的节目单,其中既包括经典标准曲目,也有他自己的原创作品。

🔗 固定搭配

expand one's repertoire – 扩展某人的节目单/技能库

classical/modern repertoire – 古典/现代曲目

in one's repertoire – 在某人的节目单里

🔄 同义词

collection (n.) – 收集品；作品集（范围更广,可用于任何事物的集合）

set (n.) – 一套,一组（通常指预先准备好的、固定的一组项目）

📖 文化故事

想象一下,18世纪的巴黎,一座华丽的剧院后台,经理正急得团团转。明晚的演出,头牌明星突然病倒,满场的观众可不会轻易退票。他的目光扫过墙上那张泛黄的剧目清单,上面密密麻麻写满了剧名。这张清单,是他们剧团的全部家当,也是他此刻唯一的救命稻草。**然后呢？** 他必须立刻从这张清单里,找到一个能顶上来的节目。这张清单,就是“repertoire”最早的戏剧性起源。

含义2：技能范围 (repertoire)

repertoire 🔊

[ˈrepətwɑː(r)]

The entire range of skills, abilities, or methods possessed by a person, organization, or thing.

技能范围 🔊

➕

jì néng fàn wéi

引申为一个人或一个事物所拥有的一系列技能、能力、方法或行为的总和。比如,一个好的老师会有一整套（repertoire）不同的教学方法来吸引学生。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

To be a successful teacher, you need a wide repertoire of teaching techniques to engage different types of learners. 🔊 要成为一名成功的教师,你需要掌握广泛的教学技巧来吸引不同类型的学习者。

🔗 固定搭配

limited repertoire – 有限的技能范围

add to one's repertoire – 给某人的技能库增添新内容

🔄 同义词

range (n.) – 范围,幅度（强调从一端到另一端的覆盖范围）

array (n.) –

🚫 反义词

inexperience (n.) – 缺乏经验,不熟练