阅读主题：
语言：
recharge the card - 英语口语详解
recharge the card
/ˌriːˈtʃɑːrdʒ ðə kɑːrd/
phr.v.
To put money into a prepaid card so you can use it again, like adding power to a battery.
充值
chōng zhí
动词
指给预付费的卡片（如交通卡、购物卡、电话卡）存入钱,让它能继续使用。就像给手机充电一样,给卡“充钱”。
📘 详细信息
📖 词根拆解
recharge = re (再次) + charge (充电/充能), card (卡片)。字面意思是“再次给卡片充能”,就是充值。
💡 联想技巧
联想成给手机充电。你的公交卡/饭卡“没电”（没钱）了,就需要“re-charge”（再充电）,就是“recharge the card”。
📖 例句
My metro card balance is low, so I need to recharge the card at the station kiosk before taking the subway.
我的地铁卡余额不足了,所以我得在车站的机器上给卡充值才能坐地铁。
🔗 固定搭配
recharge my card – 给我的卡充值
need to recharge the card – 需要给卡充值
go and recharge the card – 去给卡充值
🔄 同义词
top up the card (phr.v.) – 给卡充值（更口语化,英式英语常用）
add money to the card (phr.v.) – 往卡里加钱
🚫 反义词
use up the card (phr.v.) – 把卡里的钱用完
empty the card (phr.v.) – 把卡里的钱花光
🌱 派生词
rechargeable (adj.) – 可充值的,可充电的
📖 文化故事
想象一下20年前,大多数人出门都带着鼓鼓的钱包。突然,一张薄薄的塑料卡片承诺要改变一切--但你得先让它“吃饱”钱才能用。当第一张预付卡出现时,有人拿着空卡在收银台前愣住了:“这玩意怎么用？”一场关于如何让这张沉默的卡片“活”过来的探索就此开始……
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中