阅读主题：
语言：
recalcitrant - 雅思词汇详解
recalcitrant
[rɪˈkælsɪtrənt]
adj.
Describing someone or something that is very stubborn and refuses to do what they are told, like a donkey that won't move.
顽固的
wán gù de
形容词
形容一个人或事物极其固执、不听话,像头倔驴一样,拒绝服从权威或管理。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自拉丁语,calcitrare 意思是“用脚后跟踢”。re- 表示“向后”,所以字面意思是“向后踢”,就像不听话的动物用后腿踢人一样。
💡 联想技巧
谐音联想:"re-call（又叫一遍） + citrant（发音像‘嘶’的生气声）"。想象老师反复叫一个学生回来（re-call）,但学生就是不理,还发出“嘶”的生气声音,非常顽固。
📖 例句
The recalcitrant puppy refused to learn even the most basic commands, preferring to chew on the training manual instead.
那只顽固的小狗拒绝学习最基本的指令,反而更喜欢啃咬训练手册。
🔗 固定搭配
a recalcitrant child – 一个不听话的孩子
a recalcitrant attitude – 一种抗拒的态度
🔄 同义词
stubborn (adj.) – 固执的,不听劝的（程度比recalcitrant轻一些）
obstinate (adj.) – 固执的,倔强的（语气更正式,强调不合理的固执）
🚫 反义词
compliant (adj.) – 顺从的,听话的
🌱 派生词
recalcitrance (n.) – 顽固,抗拒（名词）
📖 文化故事
想象一下古罗马的乡村小路,一个农民面对征税官,死活不肯交出最后一个铜板。官员命令卫兵上前,而这个农民就像一头倔驴,不仅不后退,反而抬起后腿准备踢回去。这种把“拒绝”和“踢”联系起来的画面,正是这个词最初想表达的那种又倔又冲的对抗感。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中