public transportation - IELTS 词汇详解

public transportation 🔊

[ˈpʌblɪk ˌtrænspɔːˈteɪʃn]

Vehicles like buses and trains that anyone can use for a fee to travel around a city or country.

公共交通 🔊

gōng gòng jiāo tōng

名词

指由政府或公司运营、供所有公众付费使用的交通工具系统,如公共汽车、地铁、火车等。它就像是城市的“共享移动网络”,任何人都可以加入和使用。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

public 源于拉丁语 publicus,意为‘人民的’。transportation 来自 trans (跨越) 和 portare (携带),合起来就是‘跨越携带’。整个词意为‘为公众提供的跨越/运输服务’

💡 联想技巧

怕不立刻转 (谐音 + 画面联想):出门怕来不及了,我立刻转身去坐 **public transportation**。

📖 例句

Because the public transportation system is so good, I chose to live downtown and not buy a car. 🔊 因为这里的**公共交通**系统非常好,所以我选择住在市中心,不买车了。

🔗 固定搭配

efficient public transportation – 高效的公共交通

public transportation system – 公共交通系统

🔄 同义词

mass transit (n.) – 公共交通,大众运输,强调运载大量人群

public transit (n.) – 公共交通,含义基本相同,在北美更常用

🚫 反义词

private transportation (n.) – 私人交通,如私家车、私人飞机

🌱 派生词

📖 文化故事

想象一下,在汽车和地铁出现之前,城市像一锅煮不开的粥,人人都困在原地。当第一辆公共马车在一个拥挤的广场出现时,没人知道它会引发什么。是混乱,还是一场无声的革命,把互不相识的人们塞进同一个移动空间,彻底改变了‘距离’的定义？

public transportation - 英语口语详解