Profile 含义详解：个人资料与轮廓的用法 (共2个含义)

含义1：个人资料 (profile)

profile 🔊

[ˈprəʊfaɪl]

A short description of someone's life, work, or character, often found online or on a form.

个人资料 🔊

➕

gè rén zī liào

对一个人基本情况的简短介绍,通常包括姓名、职业、兴趣等,尤其是在网络或表格上。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自意大利语 `profilo`,由 `pro-`（向前）和 `filo`（线）组成。原意是‘画出一条向前的线’,引申为勾勒出的外形或轮廓。

💡 联想技巧

**谱**（pǔ）写你的**个人档案**（Personal File）。想象社交网站上你的头像旁边那份写着爱好、职业的‘个人档案’,那就是你的‘profile’。

📖 例句

I updated my social media profile to include my new job and my love for hiking. 🔊 我更新了我的社交媒体个人资料,加上了新工作和喜欢徒步的爱好。

🔗 固定搭配

high profile – 高调的；引人注目的（形容人或事件受到很多关注）

low profile – 低调的（形容人或事件不引人注意）

🔄 同义词

biography (n.) – 传记,更详细和正式的人生故事。

🚫 反义词

anonymity (n.) – 匿名状态；不为人知

🌱 派生词

high-profile (adj.) – 高调的,备受关注的

📖 文化故事

想象一下,在还没有照片和扫描仪的年代,一位宫廷画家接到一个紧急任务:必须在一小时内,为即将远嫁他国的公主画下一幅能让对方王子一眼认出她的画像。正面像太普通,画不完,怎么办？画家灵机一动,只画了公主精致的**侧面轮廓**--这就是最早的“profile”,它凭借简洁的线条,成为辨识一个人最独特、最有效的方式。

含义2：轮廓 (profile)

profile 🔊

[ˈprəʊfaɪl]

The shape of someone or something seen from the side, like the edge of their face or body.

轮廓 🔊

➕

lún kuò

事物外形的线条,特别指从侧面看一个人或物体的形状。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The setting sun made a beautiful profile of the mountains against the orange sky. 🔊 落日映衬着橙色的天空,勾勒出山脉美丽的轮廓。

🔗 固定搭配

in profile – 以侧面示人；从侧面看

🔄 同义词

outline (n.) – 轮廓,外形线。

silhouette (n.) – 剪影,通常是黑色的人或物轮廓。

🚫 反义词

blur (n.) – 模糊一片,难以辨认的形状