preface 含义详解：用法、例句与常见区别

含义1：前言 (preface)

preface 🔊

[ˈprefəs]

It's a short piece of writing at the beginning of a book that tells you why the book was written and what it's about.

前言 🔊

➕

qián yán

一本书最开头的一部分,像饭前的开胃菜,作者会在里面说明他为什么要写这本书、这本书是关于什么的,或者感谢一些帮助过他的人。它帮你做好‘阅读准备’。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

pre- 意思是‘在前面’,face 可以联想为‘脸面’。合起来就是‘放在（书正文）前面的那部分脸面’,也就是‘前言’、‘开场白’。

💡 联想技巧

谐音‘拍FACE’。想象你拿到一本新书,第一件事就是‘拍’一下书的‘脸面’（FACE）,也就是它的‘前言’（Preface）部分。

📖 例句

In the preface, the author shared a touching personal story that inspired her to write about friendship. 🔊 在前言中,作者分享了一个感人的个人故事,正是这个故事启发她写下了这本关于友谊的书。

🔗 固定搭配

in the preface – 在前言中

write a preface – 撰写前言

author's preface – 作者前言

🔄 同义词

introduction (n.) – 引言,介绍。比‘preface’更常见,有时也指书籍的开篇章节。

foreword (n.) – 序言。通常由名人或权威人士撰写,用于推荐这本书。

🌱 派生词

prefatory (adj.) – 作为前言的,开场的

📖 文化故事

想象一下,在印刷术还不发达的古代,你拿起一本手抄的书,发现开篇并不是直接讲故事,而是一封信,作者在信里一个劲儿地道歉,说他学识浅薄、写得不好。这种奇怪的习惯从哪里来的？它其实源于古罗马人写信时的客套传统。起初只是在信件开头寒暄,后来竟演变成了书籍里不可缺少的部分,专门用来打招呼、讲故事背后的故事,甚至提前向读者‘打预防针’。