populace 含义解析：民众与老百姓的用法

含义1：民众 (populace)

populace 🔊

[ˈpɒpjələs]

The common people who live in a certain country, city, or area, but not the powerful or famous ones.

民众 🔊

➕

mín zhòng

指一个国家或地区内所有普通人的总称,而不是指那些有权的或者出名的人。简单说,就是“老百姓”。

📁 分类：Countries & Government 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

来自法语和拉丁语。词根 ‘popul-’ 意思是‘人’或‘民众’,后缀 ‘-ace’ 常表示相关群体或状态,合起来就是‘与人民相关的人群’或‘某个地方的人’。

💡 联想技巧

谐音‘破普乐士’。想象破旧的社区（普）里,快乐的普通人士（乐士）们聚在一起,这就是‘populace’（民众）啦！记住‘破旧普通快乐的人士’这个画面。

📖 例句

The new policy aims to improve the living standards of the entire populace by 2030. 🔊 这项新政策的目标是在2030年前提高全体民众的生活水平。

🔗 固定搭配

the general populace – 普通大众,一般民众

the local populace – 当地民众

the wider populace – 更广泛的民众

🔄 同义词

citizenry (n.) – （一国的）全体公民,更强调拥有公民身份和权利的人。

inhabitants (n.) – 居民,指居住在某地的人,是个更中性的词,不强调“普通”与否。

🚫 反义词

elite (n.) – 精英,杰出人物

📖 文化故事

想象一下,古代一位国王站在高塔上,俯视着城墙外那些挤在集市、田野和简陋房舍中的人们。他们穿着朴素的衣服,做着各自的工作,看似微小如沙粒。但在某些历史转折点,这些被权贵称为‘populace’的普通人,却能聚成一股不可阻挡的洪流,他们的声音和行动,有时甚至能颠覆整个王座。