阅读主题：
语言：
plan - 基础词汇详解 (共2个含义)
plan
/plæn/
n./v.
A set of ideas or steps you think about before doing something, like a map or recipe.
计划（方案）
➕
jì huà
动词
名词。指为了做成某件事,提前想好的、具体的步骤或方案。就像你旅行前做的攻略,或者做菜前看的食谱。
📘 详细信息
📖 词根拆解
源自拉丁语‘planus’,意为“平坦的”。想象一下,画在平坦纸张上的图纸或地图,后来就引申为按图纸做的“计划”。
💡 联想技巧
谐音:“噗！烂！”（联想:如果你的计划“噗”一下失败了,变得很“烂”,说明你没有好好“plan”）。想象你把一个“plane”（飞机）模型拆开,看到里面密密麻麻的图纸和“计划”。
📖 例句
Before our trip to Japan, we made a detailed plan with all the places we want to visit and foods to try.
在我们去日本旅行之前,我们制定了一份详细的计划,列出了所有想参观的地方和想品尝的美食。
🔗 固定搭配
make a plan – 制定一个计划
stick to the plan – 坚持按计划进行
a detailed plan – 详细的计划
🔄 同义词
schedule (n.) – 时间表,日程安排（更强调时间点）
strategy (n.) – 策略（更强调为达到某个目标的整体方法）
🚫 反义词
improvisation (n.) – 即兴创作,临场发挥（没有计划地做某事）
🌱 派生词
planner (n.) – 计划者；记事本
planning (n.) – 规划,计划的过程
📖 文化故事
想象一下,很久以前一位法国建筑师盯着空旷的地面发愁。眼前什么都没有,只有一个模糊的想法。突然,他从怀里掏出一张羊皮纸,在上面画下第一根线。这根线连接了脑海中的宫殿与眼前这片土地。那个简单的草图,就是最初的“plan”,它把天马行空的幻想,变成了一条条可以照着走的路。
plan
/plæn/
n./v.
To think about and decide what you will do and how you will do it before you start.
计划（做）
➕
jì huà
动词
动词。指提前花时间思考并决定未来要怎么做某件事。就像你在脑子里或者在纸上为一件事情“画地图”。
📘 详细信息
📖 例句
As a freshman, I need to plan my courses carefully to ensure I meet all the graduation requirements.
作为一名大一新生,我需要仔细规划我的课程,以确保满足所有的毕业要求。
🔗 固定搭配
plan to do something – 计划去做某事
plan ahead – 提前计划,早做打算
plan for the future – 为未来做计划
🔄 同义词
arrange (v.) – 安排（侧重于把事情组织、安排好）
organize (v.) – 组织,筹备
🚫 反义词
improvise (v.) – 即兴发挥,临时凑合
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中