阅读主题：
语言：
pirate - 雅思词汇详解 (共2个含义)
pirate
[ˈpaɪrət]
n.
A person who makes and sells illegal copies of things like software, movies, or music without permission from the creator.
盗版者
dào bǎn zhě
名词
指那些未经许可就非法复制和销售别人作品（如软件、电影、音乐、书籍）的人。就像不买票偷偷溜进电影院,还把电影录下来卖给别人。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这个词来源于希腊语 ‘peiran’,意思是‘尝试、攻击’。后来进入拉丁语和古法语,指‘海上袭击者’,最终演变成现代英语中的‘海盗’,并引申指‘盗版者’。
💡 联想技巧
联想记忆:派（pi）+ 抢（rate ≈ raid抢劫）。发‘派’（软件/电影）的人却在‘抢’（别人的成果和收益）→ 盗版者。发音像‘派来的’,感觉像是非法派发东西的人。
📖 例句
When I tried to install the free game, my computer detected it was from a pirate and blocked it.
当我试图安装那个免费游戏时,我的电脑检测到它是盗版软件并阻止了它。
🔗 固定搭配
software pirate – 软件盗版者
pirated copy – 盗版副本
🔄 同义词
bootlegger (n.) – （尤指非法复制和销售音像制品的人）盗版商
counterfeiter (n.) – 伪造者（常指制造假货,但行为与盗版类似）
🚫 反义词
legal owner (n.) – 合法所有者
🌱 派生词
piracy (n.) – 盗版行为；海盗行为
📖 文化故事
想象一下,在月光昏暗的大海上,一艘商船的瞭望员惊恐地发现远处飘来一面画着骷髅头的黑旗。几个世纪以来,“pirate”这个词让人联想到那些在海上肆意抢劫的亡命之徒。但故事的转折发生在20世纪,随着电影、音乐和软件的兴起,一个全新的‘海盗’诞生了--他们不再挥舞弯刀,而是用复制和分享,在数字世界里进行另一种形式的‘掠夺’。
pirate
[ˈpaɪrət]
n.
A person, especially in the past, who attacks and steals from ships at sea.
海盗
hǎi dào
名词
指历史上那些在海上攻击船只、抢夺财物的强盗。他们通常驾驶着有骷髅旗的船,是许多冒险故事里的经典角色。
📘 详细信息
📖 例句
We learned about famous pirates like Blackbeard in our history class.
我们在历史课上了解了像黑胡子这样著名的海盗。
🔗 固定搭配
Caribbean pirate – 加勒比海盗
pirate ship – 海盗船
🔄 同义词
buccaneer (n.) – （尤指17-18世纪在加勒比海活动的）海盗
corsair (n.) – （历史上指地中海区域的）海盗
🚫 反义词
naval officer (n.) – 海军军官
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中