阅读主题：
语言：
permanent - 雅思词汇详解 (共2个含义)
permanent
[ˈpɜːmənənt]
adj.
It means something will continue forever, without changing or ending.
永久的
yǒng jiǔ de
形容词
指某事物会一直持续下去,不会改变或结束。比如刻在石头上的字、家庭成员间的血缘关系。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自拉丁语,`per-` 表示‘through（一直到底）’,`manere` 表示‘to remain（保持）’。合起来就是‘持续到最后’,变成‘永久的’。
💡 联想技巧
拆分记忆:`per-`（每个）+ `man`（人）+ `ent`（进入）。想象每个进入这家公司的`人`,都获得了一份`永久的`职位。
📖 例句
Getting a tattoo is a big decision because it's meant to be permanent.
纹身是一个重大的决定,因为它是永久的。
🔗 固定搭配
permanent marker – 永久性记号笔（擦不掉的笔）
permanent residence – 永久居留权
🔄 同义词
lasting (adj.) – 持久的,能维持很长时间的。
enduring (adj.) – 耐久的,能经受时间考验的。
🚫 反义词
temporary (adj.) – 暂时的,临时的。
🌱 派生词
permanently (adv.) – 永久地
📖 文化故事
想象一下古罗马的石匠,正在一块石碑上雕刻某个伟人的名字。他希望这个名字能够抵抗风雨侵蚀,而不是像沙土上的画一样轻易消失。当他完成最后一笔,他的期望与沙滩上转瞬即逝的脚印形成了何种尖锐的对抗？他如何坚信自己的作品能赢得与时间的战争？
permanent
[ˈpɜːmənənt]
adj.
Refers to something that is valid or stable for a long period of time.
长期的
cháng qī de
形容词
指在一段很长的时间内有效或稳定。常用来形容工作、职位或地址。
📘 详细信息
📖 例句
After six months of probation, she was offered a permanent contract with the company.
经过六个月的试用期后,公司给了她一份长期合同。
🔗 固定搭配
permanent damage – 永久性损伤（无法完全恢复的伤害）
permanent staff – 正式员工,长期职员
🔄 同义词
long-term (adj.) – 长期的,着眼于长远未来的。
stable (adj.) – 稳定的,固定不变的。
🚫 反义词
temporary (adj.) – 临时的,短暂的。
🌱 派生词
permanently (adv.) – 长期地
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中