阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

park 含义详解：从“公园”到“停车”的用法 (共2个含义)

含义1：公园 (park)

park 🔊

/pɑːk/

n., v.

A large public green area in a city, where people go to relax, play, or enjoy nature.

公园 🔊

➕

gōng yuán

n., v.

城市里一大片有草地、树木,供大家休息、玩耍的公共绿地。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源于古法语‘parc’,指圈起来的土地,最初用于圈养动物。

💡 联想技巧

谐音“怕客”。想象你的车很“怕”别的“客”人（车）来抢位置,所以你要赶紧找到一个地方把它安全地“停放”好。

📖 例句

We had a wonderful picnic in the park last Sunday, enjoying the sunshine and fresh air. 🔊 上星期天,我们在公园里野餐,享受阳光和新鲜空气。

🔗 固定搭配

national park – 国家公园（受保护的大片自然区域）

theme park – 主题公园（如迪士尼乐园）

walk in the park – 在公园散步；比喻某事非常容易

🔄 同义词

gardens (n.) – 花园,通常更精致,有更多人工设计的花卉和景观。

green space (n.) – 绿地,泛指城市中的任何绿色植被区域,包括公园。

🌱 派生词

parkland (n.) – 公园用地；开阔的绿地

📖 文化故事

想象一下几百年前的伦敦,到处是拥挤的街道和脏乱的空气。贵族们为了打猎,把鹿圈养在自己庄园的林地。突然间,这些皇家林地的一部分对大众开放了,成了大家呼吸新鲜空气的去处。这个转变是如何发生的？公园,便从贵族的私人领地,变成了城市的“公共客厅”。

含义2：停放 (park)

park 🔊

/pɑːk/

n., v.

To drive a vehicle to a place and leave it there for a period of time.

停放 🔊

➕

tíng fàng

n., v.

把车（或其他交通工具）开到一个地方并停下来,让它待在那里。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

It took me nearly fifteen minutes to find a place to park my car near the shopping mall. 🔊 我花了将近十五分钟才在购物中心附近找到一个停车的地方。

🔗 固定搭配

park a car – 停车

parking lot – 停车场

no parking – 禁止停车

🔄 同义词

leave (v.) – 留下,停放。在停车语境下意思很接近,但更通用。

🚫 反义词

drive (v.) – 驾驶,使车辆移动。

🌱 派生词

parking (n.) – 停车行为；停车位