阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Option 含义详解：选择权与选项的用法区别 (共2个含义)

含义1：选择权 (option)

option 🔊

[ˈɒpʃn]

The right or freedom to choose what you want to do.

选择权 🔊

➕

xuǎn zé quán

指你有权利或自由去做选择,而不是被别人强迫。就是“你可以选A,也可以选B,甚至不选”的这种状态。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语“optio”,意思是选择、意愿。所以,它的核心就是关于“选择”这个动作和权力。

💡 联想技巧

联想:开头‘op’听起来像‘哦,选择’,‘tion’像‘生’。合起来就是‘哦,选择诞生了！’。想象自己站在游戏角色创建界面,对着种族、职业等‘选项’（option）说‘哦,选择诞生了！’

📖 例句

When ordering pizza, option is key - you can pick your favorite toppings or choose a different crust. 🔊 点披萨时,选择权是关键--你可以挑选你喜欢的配料,或者选择不同的饼底。

🔗 固定搭配

have the option to – 有权利去做…

🔄 同义词

choice (n.) – 选择,更侧重选择的行为或结果。

alternative (n.) – 可供选择的替代方案。

🚫 反义词

compulsion (n.) – 强迫,被迫做某事。

🌱 派生词

optional (adj.) – 可选的,非强制的

opt (v.) – 选择,抉择

📖 文化故事

想象一下,你是古罗马战场上的一个百夫长。一场混战后,你的小队被敌人困在山谷。面前有两条出路:左边是看似平静的密林,右边是通往开阔地却可能暴露的陡坡。你的长官看着你,只说了一个词--“Option”。这一刻,所有士兵的目光都集中在你身上,是生是死,取决于你的决定。

含义2：选项 (option)

option 🔊

[ˈɒpʃn]

One of the specific things you can pick from a list.

选项 🔊

➕

xuǎn xiàng

指那些摆在你面前,可供你挑选的具体的东西。比如菜单上的菜、手机设置里的不同模式、买车时的不同颜色等。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

My phone has a dark mode option in the settings that makes it easier to read at night. 🔊 我手机的设置里有一个深色模式选项,让晚上阅读更轻松。

🔗 固定搭配

available options – 可用的选项

🔄 同义词

alternative (n.) – 替代选项,通常指在几个有限的可能性中的一个。

selection (n.) – 精选出来的一系列选项。

🚫 反义词

mandate (n.) – 强制要求,没有选择余地的东西。

🌱 派生词

optional (adj.) – 可选的,非强制的

opt (v.) – 选择,抉择