阅读主题：
语言：

one-way ticket - 英语口语详解 (共2个含义)

one-way ticket 🔊
/ˌwʌn ˈweɪ ˈtɪkɪt/
n. phrase
A ticket for travel to a place but not back again, like for a train or flight.
one-way ticket 图片
单程票 🔊
dān chéng piào
名词
指只能从一个地点到另一个地点、不能用来返回的交通票。比如火车票、机票。
📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 词根拆解
由 "one-way"（单向的）和 "ticket"（票）组成。字面意思就是只能单方向使用的票。
💡 联想技巧
联想谐音:"万万"（one-way）提醒你,这张票 "万万"（one-way）不能回头,只能一条路走到底。画面:一条单行道的路标,路尽头是一张飞起来的火车票。
📖 例句
I need to book a one-way ticket from London to Paris for next Monday because I'm not sure when I'll return. 🔊 我需要订一张下周一从伦敦到巴黎的单程票,因为我不确定什么时候回来。
🔗 固定搭配
buy a one-way ticket – 购买一张单程票
hold a one-way ticket – 持有一张单程票
🔄 同义词
single ticket (n. phrase) – 单程票（英式英语常用）
one-way fare (n. phrase) – 单程票价
🚫 反义词
round-trip ticket (n. phrase) – 往返票（尤其美式英语）
🌱 派生词
📖 文化故事
想象一下,在20世纪初,火车站售票窗口前排着长队。一个人走到窗前,坚定地说出“一张去纽约的单程票”,然后紧紧攥着那张小纸片登上火车。周围的人都有些惊讶,因为他没有买回程票--这意味着他可能不打算回来,或是将在远方开始全新的生活。那张票,成了他人生重大转折的起点。
one-way ticket 🔊
/ˌwʌn ˈweɪ ˈtɪkɪt/
n. phrase
A metaphor for a decision or commitment that you cannot change or go back from.
one-way ticket 图片
不归路 🔊
bù guī lù
名词
用来比喻一个无法回头、只能一直走下去的人生选择或承诺。
📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 例句
Accepting that job offer in another country felt like buying a one-way ticket-it was a big commitment to start a new life. 🔊 接受那份在另一个国家的工作感觉就像买了一张单程票--这是一项开始新生活的重大承诺。
🔗 固定搭配
feel like a one-way ticket – 感觉像踏上了不归路
be on a one-way ticket to – 正走在一条通往...的不归路上（常指结果）
🔄 同义词
point of no return (n. phrase) – 不归点,指无法回头的临界点
irreversible decision (n. phrase) – 不可逆转的决定
🚫 反义词
flexible plan (n. phrase) – 灵活的计划
🌱 派生词
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中