阅读主题：
语言：
offend - 雅思词汇详解 (共3个含义)
offend
[əˈfend]
v.
To say or do something that hurts someone's feelings and makes them feel disrespected.
冒犯
mào fǎn
动词
指说或做了一些让别人感到被伤害、不被尊重的事,让别人不高兴了。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自拉丁语offendere,由ob-（对着,反对）和fendere（击打）组成。字面意思是“撞到什么东西”或“打击”,后来演变成“冒犯”。
💡 联想技巧
谐音和画面法:俺（off）犯的（fend）→ ‘我犯的错’。想象你说了句‘俺犯的错’,不小心冒犯了别人,一脸抱歉的样子。
📖 例句
I hope my joke didn't offend you; I was just trying to be funny.
希望我的玩笑没有冒犯到你,我只是想逗大家开心。
🔗 固定搭配
offend someone – 冒犯某人
easily offended – 容易被冒犯的
🔄 同义词
upset (v.) – 使心烦,使难过（程度可能比offend轻一些）
hurt (v.) – 伤害（情感或身体）,比offend的伤害感更强
🚫 反义词
please (v.) – 使高兴,取悦
🌱 派生词
offender (n.) – 冒犯者；违法者
offensive (adj.) – 冒犯的,令人不快的
📖 文化故事
想象一下古罗马竞技场,一个新手紧张地走向冠军。他不是发起攻击,而是笨拙地、意外地撞到了对方。那一刻,不是因为力量,而是因为那鲁莽的一“碰”,全场观众都倒吸一口凉气--他触犯了战士的尊严。然后呢？这种身体上的“冲撞”和“触犯”,经过千年演变,最终成为我们口中那些伤人的言语和行为。
offend
[əˈfend]
v.
To do something that is against a rule, law, or what is considered acceptable.
违反
wéi fǎn
动词
做了不被规则、法律或社会习惯所允许的事。这个用法更正式一些。
📘 详细信息
📖 例句
Playing loud music after 10 PM offends the community's noise regulations.
晚上10点后播放吵闹的音乐违反了社区的噪音规定。
🔗 固定搭配
offend against the law – 违反法律
offend public decency – 有伤风化,违反公序良俗
🔄 同义词
violate (v.) – 违反,违背（规则、法律等,更正式）
break (v.) – 打破,违反（规则、承诺等,更常用）
🚫 反义词
comply (v.) – 遵守,遵从
🌱 派生词
offend
[əˈfend]
v.
To cause dislike or discomfort to someone's senses or taste.
令人不快
lìng rén bú kuài
动词
让人的感官（如眼睛、鼻子）或审美感到不舒服、不喜欢。这个用法不那么常见。
📘 详细信息
📖 例句
The bright, clashing colors in the painting might offend some people's sense of beauty.
这幅画中明亮且冲突的颜色可能会让一些人的审美感到不快。
🔗 固定搭配
offend the eye/ear – 刺眼/刺耳,让眼睛/耳朵不舒服
offend one's sensibilities – 冒犯某人的情感或审美
🔄 同义词
displease (v.) – 使不愉快,使不满意
repel (v.) – 使厌恶,排斥
🚫 反义词
delight (v.) – 使高兴,使愉快
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中