occasion 用法解析：含义、例句与常见错误 (共2个含义)

含义1：场合 (occasion)

occasion 🔊

[əˈkeɪʒn]

A special event or celebration that is important to you.

场合 🔊

➕

chǎng hé

指生活中那些特别的、值得庆祝或纪念的时间点或活动。比如生日派对、毕业典礼、婚礼等,都和普通的日常日子不一样。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自拉丁语,原意是‘下落’或‘降临’。可以想象一件事‘发生’了,就落到了一个具体的时间点上。

💡 联想技巧

谐音记忆:OK,整（zheng）！--朋友对你喊:“今晚派对,OK,整起来！” 这里的“整”就是指搞个特别的活动或场合。所以,occasion ≈ OK（一个时机）+ 整（一个活动）。

📖 例句

I bought a beautiful dress for the occasion of my graduation ceremony. 🔊 为了我的毕业典礼这个场合,我买了一条漂亮的裙子。

🔗 固定搭配

special occasion – 特殊场合

on occasion – 偶尔；间或

🔄 同义词

event (n.) – 事件,泛指发生的事情

celebration (n.) – 庆典,侧重于庆祝活动

🚫 反义词

routine (n.) – 常规,日常琐事

🌱 派生词

occasional (adj.) – 偶尔的,临时的

📖 文化故事

想象一下,在古代,人们没有精确的时钟。当一个重要的星星在夜空‘落下’,或者一个特殊的自然现象‘降临’,整个部落的人会立刻聚集起来。这个‘降临’的时刻,就标志着一次严肃的集会或一场盛大仪式的开始。这个最初的画面,如何演变成了我们今天充满欢声笑语的‘派对’时刻呢？

occasion 🔊

[əˈkeɪʒn]

A specific time when something particular happened.

次 🔊

➕

cì

特指某件事情发生的具体那一次或那个时刻。它强调的是在某个特定时间点上发生了一件具体的事。

📁 分类：Time & Dates 🔖 等级：中级

📖 例句

On three separate occasions, I saw him arriving late for the company meeting. 🔊 在三次不同的场合（时候）,我都看到他公司开会迟到。

🔗 固定搭配

on that occasion – 在那一次

🔄 同义词

time (n.) – 次,回（更口语化）

instance (n.) – 实例,一次具体的情况（更正式）