notorious 用法解析：含义、例句与常见错误

含义1：臭名昭著的 (notorious)

notorious 🔊

[nəʊˈtɔːriəs]

adj.

Well-known for doing something bad.

臭名昭著的 🔊

➕

chòu míng zhāo zhù de

adj.

用来形容一个人、一个地方或一件事因为做了坏事而非常有名,几乎是人人皆知的程度,但这种名声是负面的。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

来自拉丁语 'notus'（意为 'known',知道的）。'-orious' 是个形容词后缀。字面意思就是 '众所周知的',但通常指不好的事情。

💡 联想技巧

谐音联想:'no-tory-us'（没有故事给我们）。因为这个人或地方干的坏事太多了,以至于‘没有故事能讲给我们听’--因为所有人都知道他的坏名声了！

📖 例句

That intersection in the city is notorious for dangerous driving and frequent accidents. 🔊 那个城市的繁忙十字路口因危险驾驶和频发事故而臭名昭著。

🔗 固定搭配

be notorious for – 因...而臭名昭著

notorious figure – 声名狼藉的人物

🔄 同义词

infamous (adj.) – 臭名昭著的（程度更深,几乎与邪恶挂钩）

ill-famed (adj.) – 名声不好的

🚫 反义词

renowned (adj.) – 著名的（带有好的、受尊敬的含义）

esteemed (adj.) – 受人尊敬的

🌱 派生词

notoriously (adv.) – 臭名昭著地

notoriety (n.) – 恶名,声名狼藉

📖 文化故事

想象一下,在18世纪的海面上,一艘船升起了一面恐怖的黑色旗帜,上面画着骷髅和交叉的骨头。全世界的船员听到一个名字就会发抖--他就是“黑胡子”爱德华·蒂奇。他做了什么,让他的名字在几百年后的今天,依然是一个恶名的代名词呢？